I'M WILLING TO GO - traducere în Română

• sunt dispus să merg
• vreau să merg
• sunt dispusă să merg
• sunt dispus sa merg

Exemple de utilizare a I'm willing to go în Engleză și traducerile lor în Română

But I need to decide how far I'm willing to go… how many of my own rules I'm willing to break to get it done.
Dar trebuie să decidă cât de departe sunt dispus să merg… Cât de multe dintre propriile mele reguli Sunt dispus să rupă Să-l face.

I think I have already shown how far I'm willing to go to live.
Cred că deja am demonstrat cât de departe vreau să merg, pentru a trăi.

You have no idea how far I'm willing to go to acquire your cooperation.
N-ai idee cât de departe sunt dispus să merg ca să te fac cooperantă.

If we think that the suspect is guilty, I'm willing to go to war to protect the charge and argue the technicality.
Dacă noi credem că suspectul este vinovat, sunt dispusă să merg până-n pânzele albe să apăr ofiţerul.

But it has given me time to consider just how far I'm willing to go.
Dar mi-a dat timp să mă gândesc cât de departe sunt dispus să merg.

I'm willing to go to bat for you here,
Sunt dispus sa merg la BAT pentru tine aici,

I'm sorry I lost my temper and said those rude things, and I'm willing to go and tell Mrs. Lynde so.
Îmi pare rău că mi-am pierdut cumpătul şi am spus lucrurile alea urâte, Şi sunt dispusă să merg să îi spun asta şi dnei. Lynde.

how far I'm willing to go.
ştiu cât de departe sunt dispus să merg.

you have missed just how far I'm willing to go to protect my children.
ati pierdut doar cat de departe sunt dispus sa merg pentru a proteja copiii mei.

I think you of all people understand How far i'm willing to go to protect them.
Cred că tu, mai ales, ar trebui să înţelegi cât de departe sunt dispusă să merg pentru a-i apăra.

I don't need to see anything under half carat, but I'm willing to go as far up as seven.
Nu vreau să văd ceva sub jumătate de carat, dar sunt dispus să merg până la şapte.

And I'm willing to go when they vote it that way but before that happens, I have got a few things to say.
Sunt dispus sa plec dupa ce vor vota, dar inainte de asta, am cateva lucruri sa le spun.

And I'm willing to go on the record to defend the authenticity of them and say,"I didn't change these.
Mă voi folosi de dosare ca să dovedesc autenticitatea dezvăluirilor şi voi spune:"Nu am schimbat asta.

Well, I don't know if I'm willing to go that far, but I appreciate what you did.
Ei bine, nu știu dacă eu sunt dispus să merg atât de departe, dar apreciez ce ai făcut.

Do they have a preferred side of the head for parting your hair? Because I have been Continental for years, but I'm willing to go Western.
Au o parte a capului preferată pentru cărare, fiindcă am fost european de ani de zile, dar sunt dispus să devin vestic.

that's as high as I'm willing to go.
asta e cea mai mare ofertă pe care sunt dispus s-o fac.

I'm saying that because I want you to know how far I'm willing to go.
Iti spun asta pentru ca vreau sa stii pana unde sunt dispusa sa merg.

Because as bad as you may think I am, as far as you think I'm willing to go to protect that which I hold most dear,
Pentru că la fel de rău ca ai putea crede că sunt, în măsura în care crezi eu sunt dispus să merg pentru a proteja că pe care am dețin cele mai dragi,

Because I am willing to go to jail.
Deoarece sunt dispus să merg la închisoare.

Between you and me, I was willing to go much higher.
Să rămână între noi doi, as fi fost dispus să urc mai sus suma.