IS A TRICK - traducere în Română

• este un truc
• e o capcană
• e o şmecherie
• este un şiretlic
• e o păcăleală
• e un truc
• este un vicleşug
• este o farsă
• e o smecherie

Exemple de utilizare a Is a trick în Engleză și traducerile lor în Română

You don't think this act of unprecedented generosity is a trick somehow?
Nu cred ca acest lucru act de generozitate fara precedent este un truc cumva?

Somehow this is a trick, I know it.
E un truc, ştiu eu.

To merchants, even deception is a trick of the trade.
Pentru negustori, chiar şi înşelăciunea este un truc al comerţului.

If this is a trick, Catwoman.
Dacă e un truc, Catwoman.

Please, this is a trick.
Te rog, acest lucru este un truc.

If this is a trick, Crais, I will break your neck.
Dacă e un truc, Crais, o să-ţi rup gâtul.

If this is a trick, YOU will be the first to die.
Daca e un truc, tu vei fi primul care va muri.

If you're concerned that this is a trick, an escape.
Dacă bănuieşti că ăsta e un truc, o evadare.

This is a trick to make the police our enemy.
E un truc pentru a face poliţia duşmanul nostru.

If this is a trick.
Dacă asta e un truc.

You probably think this is a trick.
Probabil crezi că e un truc.

I don't think this is a trick.
Nu cred că e un truc.

I think this is a trick.
Chiar o vor face? Cred că e un truc.

The half-hour thing is a trick.
Jumătatea de oră e un truc.

Even if this is a trick, what are we gonna do?
Chiar dacă este o capcana, ce facem?

This game is a trick!
Jocul ăsta e un şiretlic!

This is a trick, he's in league with them himself.
Ăsta e un şiretlic, e şi el băgat în asta.

It is a trick.
Aceasta poate fi o capcană.

This is a trick.
Ăsta-i un truc.

If this is a trick, I don't.
Dacă-i o păcăleală, nu.