PAIN IN THE BACK - traducere în Română

• durere în spate
• dureri în spate

Exemple de utilizare a Pain in the back în Engleză și traducerile lor în Română

Most often used to treat pain in the back and muscles.
Cel mai adesea folosit pentru a trata durerea din spate și mușchi.

Only today, she complained of a pain in the back.
Chiar astazi se plângea de dureri la spate.

Therefore, you should consult a doctor if the pain in the back.
Prin urmare, ar trebui ONU medic Să consulte DACA DIN spate durerea.

When the nerve root is compressed or irritated, pain in the back appears.
Atunci cand radacina nervoasa este comprimata sau iritata, apare durerea de spate.

Out of 10 inhabitants of the globe experienced pain in the back at least 1 time in their lives.
Din 10 locuitori ai Pământului au avut dureri în spate, cel puțin o dată în viață.

like short breath, pain in the back, Vanea can not stay for a long time in vertical position.
respirația grea a băiatului, deseori îi dă dureri în spate și nu poate să se afle pentru mult timp în poziție verticală.

In some cases, pain in the back and lower half of the chest is added to them.
În unele cazuri, li se adaugă durere în spate și jumătatea inferioară a pieptului. Toate acestea se întâmplă mai ales după o sărbătoare abundentă.

Nausea and vomiting without diarrhea, but against a background of headache(less often- pain in the back);
Greață și vărsături fără diaree, dar pe fundalul durerilor de cap(mai puțin frecvent- dureri în spate);

Patients typically have complaints of pain in the back with intermittent pain to the legs.
Pacienţii au de obicei plângeri de durere în spate cu dureri intermitente la picioare.

It should be noted that the medication for pain in the back, muscles and joints also includes the drug"Neurodiclavitis".
Trebuie remarcat faptul că grupul de medicamente pentru durere în spate, mușchi și articulații include și medicamentul"Neurodiclovit".

If there is pain in the back, you need to urgently go to a specialist
Dacă există durere în spate, trebuie să mergeți urgent la un specialist

you have tension in the neck and pain in the back, take advantage of the technology in your favor.
aveți tensiune în gât și durere în spate, profitați de tehnologia în favoarea ta.

The presence of kidney stones is also accompanied by pain in the back, but not very strong.
Prezența pietrelor la rinichi este, de asemenea, însoțită de durere în spate, dar nu foarte puternică.

Many people stradayusche osteoporosis, can live without severe pain in the back, if you give yourself a rest and take painkillers.
MuLtI stradayusche Oameni osteoporoza, pot trăi fără severe în spate Dureri, da-VĂ DACA te o ia pauza Si Sa analgezice.

Pain at the site of the infusion, pain in the back, the neck, or in arms
Durere la locul de administrare a perfuziei, durere la nivelul spatelui, cefei, braţelor

Pain in the back or neck, stiff muscles,
Durere la nivelul spatelui sau gâtului, rigiditate musculară,

Pain in the back or neck, stiffness in the muscles,
Durere la nivelul spatelui sau gâtului, rigiditate musculară,

renal colic(pain in the back, side or groin,
colică renală(durere de spate, în lateral sau în zona inghinală,

The pain in the back can be very mild
Durerea din spate poate fi foarte ușoară

From the musculoskeletal system: pain in the back and limbs, arthritis,
Din sistemul musculoscheletal: dureri la spate și membre, artrită,