RESERVES THE RIGHT TO REQUEST - traducere în Română

• își rezervă dreptul de a solicita
• rezerva dreptul de a solicita

Exemple de utilizare a Reserves the right to request în Engleză și traducerile lor în Română

Where necessary, Stanleybet reserves the right to request additional information and documentation from you in order to carry out routine security checks and to authorize any alternative withdrawal method requested..
Acolo unde este necesar, Stanleybet isi rezerva dreptul de a solicita informatii si documente suplimentare de la dumneavoastra pentru a putea desfasura verificarile de securitate de rutina si de a autoriza orice metoda alternativa de retragere solicitata.

Where necessary, Stanleybet reserves the right to request additional information and documents from you in order to be able to perform the routine checks and authorize any alternative withdrawal method requested..
Acolo unde este necesar, Stanleybet isi rezerva dreptul de a solicita informatii si documente suplimentare de la dumneavoastra pentru a putea desfasura verificarile de securitate de rutina si de a autoriza orice metoda alternativa de retragere solicitata.

For non-refundable rates, the hotel reserves the right to request, at check-in, both the credit card used to pay in advance and the cardholder's ID.
În cazul rezervărilor cu tarif nerambursabil hotelul își rezervă dreptul de a solicita la check-in atât cardul de credit utilizat pentru plata în avans, cât și actul de identitate al titularului cardului.

Where necessary, Stanleybet reserves the right to request additional information and documentation from you in order to carry out routine security checks and to authorize any withdrawal requested..
Acolo unde este necesar, Stanleybet isi rezerva dreptul de a solicita informatii si documente suplimentare de la dumneavoastra pentru a putea desfasura verificarile de securitate de rutina si de a autoriza orice cerere de retragere solicitata.

information provided by Customers and reserves the right to request additional information on Customers who have been identified as dangerous or suspicious.
informațiilor furnizate de Clienți și își rezervă dreptul de a solicita informații suplimentare despre Clienții care au fost identificați ca fiind periculoși sau suspecți.

the developer reserves the right to request additional payments to repair the site.
PRESTATORUL își rezervă dreptul de a solicita plăți suplimentare pentru a elimina erorile.

the school reserves the right to request that families bring their child's food that has been prepared according to individual needs.
intoleranță la lactoză sau alergii specifice, școala își rezervă dreptul de a solicita ca familia să aducă hrană copilului.

ClaimHelp reserves the right to request additional documents
ClaimHelp își rezervă dreptul de a solicita documente suplimentare

XBet reserves the right to request, at any time, that the customer provides photographic evidence of themselves holding their ID(the customer's face must be clearly visible in the photo) or undergoes identification via telephone.
Compania isi rezerva dreptul de a solicita, oricând, fotografia clientului cu actele de identitate(fata clientului trebuie sa fie clar vizibila in fotografie) sau identificarea prin telefon.

The Company reserves the right to request proof of age at any stage, to verify that
Compania îşi rezervă dreptul de a solicita documente care să facă dovada vârstei în orice moment,

the Company reserves the right to request at any time satisfactory proof of identity(including
Compania îşi rezervă dreptul de a solicita în orice moment dovada satisfăcătoare a identităţii(inclusiv,

the Company reserves the right to request additional documentation.).
Compania îşi rezervă dreptul de a solicita documente suplimentare.).

Total Technologies SRL reserves the right to request compensation for its return to the initial stage(if possible)
Total Technologies SRL isi rezerva dreptul de a solicita o compensatie pentru readucerea acestuia in stadiul initial(daca este posibil)

The organizers reserve the right to request additional documents in the event of a selection.
Organizatorii își rezervă dreptul de a solicita documente suplimentare în eventualitatea unei selecții.

SC Turist in Transilvania SRL reserve the right to request post-win publicity.
SC Turist in Transilvania SRL își rezervă dreptul de a solicita publicitate post concurs.

Pro-Tran reserve the right to request clarification from the customer if necessary.
Pro-Tran îşi rezervã dreptul de a solicita clarificãri din partea clientului dacã le considerã necesare.

the property reserve the right to request a security deposit of up to EUR 100 per room.
card de credit valabil, proprietatea își rezervă dreptul de a solicita un depozit de cel mult 100 EUR per cameră.

The social partners agreed but reserved the right to request a Council decision at a later stage if the results were not satisfactory.
Partenerii sociali au fost de acord, dar își rezervă dreptul de a solicita o decizie a Consiliului într-o etapă ulterioară, dacă rezultatele nu sunt satisfăcătoare.

We reserve the right to request proof of age from any customer
Ne rezervăm dreptul de a solicita dovada vârstei de la orice client

We reserve the right to request other data necessary for the performance of the tasks of the services/offices/ compartments within the ANSPDCP,
Ne rezervăm dreptul de a solicita alte date necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor serviciilor/birourilor/ compartimentelor din cadrul ANSPDCP,