RESPONSIVE WEB - traducere în Română

• responsive web
• web receptiv
• web responsiv

Exemple de utilizare a Responsive web în Engleză și traducerile lor în Română

You will master how to use responsive web design to build multiple pages, mobile first approach,
Vei fi meșter de meșter în a folosi responsive web design ca să faci website-urile cu mai multe pagini să meargă ceas,

Day by day, the number of devices, platforms, and browsers that need to work with your site grows. Responsive web design represents a fundamental shift in how we will build websites for the decade to come.”.
Zi de zi numarul de dispozitive, platforme si browsere cu care websiteul dumneavoastra trebuie sa interactioneze creste. Responsive web design reprezinta o schimbare fundamentala pentru modul in care vom crea website-uri pentru toti anii ceurmeaza”.

computers(this is called"responsive web design") for their company, club, organization.
computerele(acest lucru se numește"design web receptiv") pentru compania lor, club, organizație….

advanced users wishing to quickly create a website optimized for mobile phones and computers(this is called"responsive web design") for their company, club, organization.
utilizat pentru începători sau utilizatori avansați care doresc să creeze rapid un site optimizat pentru telefoane mobile și computere(denumit"design web receptiv") pentru compania lor, club, organizație.> Nu sunt….

Lazy Ads is one of the few that takes into account the new RWD trend, aka Responsive Web Design.
Lazy Ads este una dintre puținele care ia în considerare noul trend RWD, alias Responsive Web Design.

Responsive web design is the process of creating a website,
Design-ul web responsiv este procesul de realizare site web,

advanced users wishing to quickly create a website optimized for mobile phones and computers(this is called"responsive web design") for their company, club, organization.
utilizat pentru începători sau utilizatori avansați care doresc să creeze rapid un site optimizat pentru telefoane mobile și computere(denumit"design web receptiv") pentru compania lor, club, organizație.>

to the right size, but it might look much less polished on a responsive web design that involves scaling content to a large size on desktops.
ar putea arăta mult mai puţin adecvat pe un design web responsiv, care implică scalarea conţinutului la o dimensiune mare pe desktop-uri.

Now developers have the proper tools to create web applications and responsive web pages as Bootstrap has a‘responsive grid' built which makes designs compatible with handsets browsers.
In acest moment dezvoltatorii web detin instrumentele necesare crearii de aplicatii si pagini web responsive. Bootstrap incorporeaza un“ responsive grid“ care face ca designurile sa fie compatibile cu browserele dispozitivelor mobile.

This methodology was first discussed by Ethan Marcotte in May 2010 in this article where it says that Responsive Web Design is not just a new way of building websites, but a new way of thinking.
Aceasta metodologie a fost prima oara discutata de catre Ethan Marcotte in mai 2010 in articolul Responsive Web Design unde spune ca Responsive Web Design nu este doar o simpla metoda noua de a realiza website-uri, ci mai degraba un nou tip de gandire.

In other words, Responsive Web Design is the technique that suggests that the web design and development should listen to the user's behavior and environment and give him a website suited to its needs, platform, orientation and resolution.
Cu alte cuvinte, Responsive Web Design reprezinta tehnica ce sugereaza ca design-ul web si codarea unui website trebuie sa raspunda comportamentului si mediului utilizatorului in functie de rezolutia ecranului, platforma si orientare.

As studies show, a responsive web design can increase your conversion rate up to 35%,
Design-ul responsive al unui website poate creste rata de conversie, conform studiilor,

takes the shape of the bottle, so the concept of responsive web design suggests that the appearance of the project needs to adapt to the media that renders it.
conceptul de design web responsiv sugereaza faptul ca aspectul proiectului trebuie sa se adapteze la dispozitivul care il proiecteaza.

this course teaches you all you need to know about responsive web design(RWD), and provides you with the know-how to build stunning,
acest curs ai tot ce trebuie să știți învață despre receptiv web design(RWD), și vă oferă know-how-ul pentru a construi site-uri uimitoare,

or using Responsive Web Design(RWD), the most fashionable version;
fie se utilizeaza Responsive Web Design(RWD), varianta cea mai la moda si pentru care,

Responsive Web Design.
Design -ul responsiv site -ului.

Responsive Web Design- infographic.
Web design adaptiv- infografică.

What does responsive web design mean?
Ce inseamna web design responsiv?

Strong platforms and responsive web development.
Platforme puternice și dezvoltare web adaptata pentru mobil.

Responsive web application for cow farm administration.
Aplicație web pentru administrarea unei ferme de vaci.