SOMETHING IN HERE - traducere în Română

• ceva aici
• ceva înăuntru
• ceva acolo

Exemple de utilizare a Something in here în Engleză și traducerile lor în Română

I reckon something in here stinks!
Cred că aici pute ceva.

Maybe something in here will trigger another memory.
Poate ceva de aici va mai declanşa o amintire.

The something in here is me giving you a direct order.
Şi acel ceva de aici sunt eu, care ţi-am dat un ordin.

Got to be something in here that we can use.
Trebuie să fie ceva aici, de care să ne putem folosi.

I am feeling something in here.
Simt ceva aici înăuntru.

There's got to be something in here about that case.
Trebuie să existe ceva aici în legătură cu acest caz.

It's always a problem. I knew something in here carried a charge.
Ştiam că ceva de aici e încărcat cu energie.

There's something in here with us and it's not the Borg.
Mai e cineva aici cu noi şi nu e Borg.

There's something in here about that.
Uite aici ceva în legătură cu asta.

There's got to be something in here I can use to escape.
Trebuie să fie ceva aici pe care să-l folosesc să scap.

There's something in here with me.
Este cineva aici cu mine.

I might have something in here that can help him.
Am putea avea ceva în aici, care-l poate ajuta.

There's got to be something in here we can use to block the view.
Trebuie să mai fie ceva în aici putem folosi pentru a bloca ecranul.

Something in here should fit you.
Ceva de aici ar trebui sa-ti vina.

Guys, there is' something in here!
Băieți, e ceva aici înăuntru!

Got to be something in here I can use to discredit the pretentious tool.
Trebuie să fie ceva pe aici cu care să-l discreditez pe înfumuratul ăsta.

Is… something in here right now?
Ceva aici în momentul ăsta?

Get something in here to move this crap off him!
Ia ceva aici în pentru a muta acest rahat de pe el!

Maybe because it needs something in here, not out there.
Poate pentru că are nevoie de ceva aici, nu acolo.

Something in here holds the answer.
Ceva de aici deţine răspunsurile.