THE APPROPRIATE LEVEL OF - traducere în Română

• un nivel adecvat de
• nivelul adecvat de
• nivelul corespunzător al

Exemple de utilizare a The appropriate level of în Engleză și traducerile lor în Română

efficient trading venues and(ii) the appropriate level of transparency(price, transaction,
de tranzacționare transparente și eficiente și(ii) gradul corespunzător de transparență(preț, tranzacții,

which will ensure the appropriate level of social support for Ukrainian citizens
care să garanteze un nivel normal de susținere socială pentru cetățenii ucraineni

not in isolation: at the appropriate level of family context,
nu în cadru izolat: ci la un nivel adecvat al contextului familial,

2007, will establish that the appropriate level of NBM capital is at least 10 percent of monetary liabilities of the NBM.
aprobate în Parlament până la 30 septembrie 2007 vor stabili ca nivelul adecvat al capitalului BNM să constituie cel puţin 10% din obligaţiile monetare ale BNM.

in order to ensure the appropriate level of credibility of evaluations carried out by other national authorities,
pentru a asigura un nivel adecvat de credibilitate a evaluărilor realizate de alte autorități naționale,

in a timely manner and at the appropriate level of detail by beneficiaries of Union funds within the meaning of Article[2(5)]
la timp și la nivelul adecvat de detaliere de către beneficiarii de fonduri ale Uniunii în sensul articolului[2 alineatul(5)]

BA concluded with each such recipient contracts which include contractual clauses aimed to ensure the appropriate level of protection.
BA a încheiat cu fiecare astfel de destinatar contracte care includ clauze contractuale menite să asigure un nivel adecvat de protecție.

When fixing the appropriate level of the fees, particular attention shall be paid to technical services that submitted a valid certificate delivered by the national accreditation body as referred to in Article 83 and to technical services that are small
Atunci când se stabilește nivelul corespunzător al taxelor, se acordă o atenție specială serviciilor tehnice care au transmis un certificat valabil eliberat de organismul național de acreditare menționat la articolul 83 și serviciilor tehnice care sunt întreprinderi mici

in a timely manner and at the appropriate level of detail by beneficiaries of Union funds within the meaning of Article[2(5)]
la timp și la nivelul adecvat de detaliere de către beneficiarii de fonduri ale Uniunii în sensul articolului[2 alineatul(5)]

for coordination and implementation at the appropriate level of the measures provided for in this Decision,
punerea în aplicare la nivelul corespunzător a măsurilor prevăzute de prezenta decizie,

facilitate policy learning between the Member States as well as set the appropriate level of implementation required to create the conditions for eco-innovation.
cele mai eficiente politici, de a se facilita însuşirea politicilor între statele membre şi de a se stabili nivelul adecvat de implementare solicitat pentru crearea unor condiţii pentru ecoinovare.

including your opinion on the appropriate level of monitoring and supervision required
la un regim de tratament posibile,"> inclusiv opinia dumneavoastră cu privire la nivelul adecvat de monitorizare și supraveghere necesare

give their opinion as to the appropriate level of authorisation to be granted.
să emită avizul cu privire la nivelul corespunzător de autorizare ce urmează a fi acordată.

political- importance of the Clean Sky Joint Undertaking, and ensure the appropriate level of resources are available
politic- importanța întreprinderii comune Clean Sky și pentru a se asigura că un nivel adecvat de resurse este disponibil

before setting aid rates for infrastructure measures to assess the appropriate level of public funding needed to encourage investments,
măsurile care vizează sectorul infrastructurii, să evalueze nivelul corespunzător al finanțării publice necesare pentru a încuraja investițiile,

the availability of the appropriate level of natural light,
de disponibilitatea unui nivel adecvat de lumină naturală,

GMP certificates in 2006 indicates the appropriate level of production facilities,
GMP, în 2006. este un indiciu privind nivelul corespunzător al dotării cu spaţii de producţie,

Guidance on the appropriate levels of competency is defined in Appendix E.
Instrucțiunile cu privire la nivelurile adecvate de competență sunt definite în apendicele E.

setting the appropriate levels of saturation, contrast,
setând nivelurile adecvate de saturație, contrast,

In order to foster participation of small and medium-sized enterprises, it has been specified that subcontracting should be made by competitive tendering"at the appropriate levels of sub contracting".
Pentru a stimula participarea întreprinderilor mici și mijlocii s-a specificat că subcontractarea ar trebui realizată pe baza unor concursuri de oferte„la niveluri corespunzătoare desubcontractare”.