THE FIRST VERSION OF - traducere în Română

• prima versiune a
• prima variantă a
• primei versiuni a

Exemple de utilizare a The first version of în Engleză și traducerile lor în Română

This was the first version of the story to make use of digital special effects.
Aceasta a fost prima versiunea a poveștii care a făcut uz de efecte speciale digitale.

This is only the first version of the game, and in the next there will be more baddies, features and levels.
Aceasta este numai primul versiune a jocului, iar Г®n următorii vor exista mai multe răi, caracteristici И™i niveluri.

The first version of the law provided that the new authority would be established under the Ministry of Finance.
În varianta inițială a legii, autoritatea respectivă urma să fie creată în subordinea Ministerului Finanțelor.

We are sharing the first version of the My Store app with you while we keep on working to enhance the overall experience of the app.
Distribuim pentru dumneavoastră prima versiune a aplicației My Store, continuând să lucrăm la îmbunătățirea experienței generale de utilizare a aplicației.

The first version of ColdFusion( then called Cold Fusion)
Prima versiune de ColdFusion( pe atunci numită Cold Fusion)

The first version of Pirate OS,
Prima versiune de Pirate OS,

Artem Izmaylov released the first version of AIMP with the name"AIMP Classic" on August 8, 2006.
Arteom Izmailov a lansat prima versiune de AIMP, sub denumirea"AIMP Classic" pe 8 august 2006.

The first version of iced tea as we know it today, albeit made with green tea leaves, was printed in 1879.
Prima versiune de ceai rece aşa cum îl ştim astăzi, deşi face cu frunze de ceai verde, a fost tipărită în 1879.

The first version of the program, which named“1992”,
Prima ediție a acestui program, care s-a numit„1992”,

Adams's contributions included a rock video that he created using the first version of iMovie with footage featuring his daughter Polly.
Contribuțiile lui Adams cuprind un video rock creat de el folosind prima versiune de iMovie, în care apare fiica lui, Polly.

About a year away, after Microsoft released the first version of the iPhone Cortana,
La aproximativ un an distanta, dupa ce Microsoft a lansat prima versiune de Cortana pentru iPhone,

This version of table tennis is more difficult than the first version of Table Tennis series,
Aceasta versiune de tenis de masa este mai dificila decat prima versiune din seria Tenis de masă,

Yes, it was over four years since the first version of Transposh for wordpress was released. And.
Da, a fost de peste patru ani de la prima versiune de Transposh pentru WordPress a fost lansat. Și într-adevăr.

and also the first version of Lego set that comes out without instructions.
şi, de asemenea, prima versiune de set Lego care iese fără instrucțiuni.

Yes, it was over four years since the first version of Transposh for wordpress was released.
Da, a fost de peste patru ani de la prima versiune de Transposh pentru WordPress a fost lansat.

He is credited of being the creator of the first version of the periodic table of elements.
El este creditat de a fi creatorul de prima versiune de tabelul periodic al elementelor.

If you like the tractor from the farm Tractor can try 2 trailer and the first version of this game.
Daca iti place Tractorul de la ferma 2 poti incerca si Tractorul cu remorca prima versiune a acestui joc.

We offer at presen two versions of this workshop: In the first version of the workshop children are invited to conceive individually 2 trajectories to school in 2D:
În prezent există două variante ale acestui atelier, și anume: În prima variantă a atelierului este acela în care copiii sunt invitați să conceapă individual, în 2D, două trasee către școală:

at just one year after the official ratification of the first version of IEEE 802.11ac standard,
la doar un an de la ratificarea oficiala a primei versiuni a standardului 802.11ac de catre IEEE,

which is one of the most important outcomes of the first version of CARS 21 and is reiterated in the last one,
care a reprezentat unul dintre rezultatele cele mai importante ale primei versiuni a CARS 21 şi a fost confirmat şi în cadrul celei recente,