YOU MEANT - traducere în Română

• te referi
• ai vrut
• ai însemnat
• vrei să spui
• ai spus
• vă referiţi
• a insemnat
• zici
• ai intenţionat
• la vă refereaţi

Exemple de utilizare a You meant în Engleză și traducerile lor în Română

I thought you meant the other song, I got mixed up.
Credeam ca zici de celalalt cantec, cred ca le-am incurcat.

You meant it, you felt it.
Ai însemnat, ai simțit.

We all know what you meant, Ty.
Ştim ce vrei să spui, Ty.

I thought you meant sex, not that.
Am crezut că ai vrut sex, nu asta.

I didn't realize you meant organist.
nu am ştiut că vă referiţi la organist'.

That's what you meant.
Asta e ceea ce a insemnat.

I thought you meant world capitals.
Credeam că te referi la capitalele lumii.

I told you what you meant to me.
Ţi-am spus că ai însemnat ceva pentru mine.

I thought you meant you pop.
Am crezut că ai spus că-l loveşti tu.

I thought you meant your wife.
Am crezut că zici de soţia ta.

I thought you meant she was like attacked, you know.
Am crezut că vrei să spui că fusese atacată.

I think what you meant to say, rick, was.
Cred că ce ai vrut să spui, Rick, este.

Mr. Minister, you can clarify what disadvantage you meant?
Dle ministru, puteţi să clarificaţi la ce dezavantaj vă referiţi?

I know it's not what you meant.
Stiu ca nu e ceea ce a insemnat.

I never thought for a moment you meant to hurt me.
Nu am crezut nici măcar pentru o clipă că ai intenţionat să mă răneşti.

I didn't know you meant that thing.
Nu am ştiut că te referi la chestia asta.

I thought you meant meters.
Am crezut ca ai însemnat de metri.

Is that what you meant?
La asta vă refereaţi?

I thought you meant.
Credeam că vrei să spui.

That you meant to throw acid at my mother?
Că ai vrut să arunci cu acid în mama mea?