AM LUAT ACEASTĂ DECIZIE - traducere în Bulgară

• взехме това решение
• взех това решение

Exemple de utilizare a Am luat această decizie în Română și traducerile lor în Bulgară

Am luat această decizie pentru a proteja experienţa utilizatorilor, asigurându-ne că anunţurile sunt corecte şi exacte.
Взехме това решение, за да запазим положителната практическа работа на потребителите, като гарантираме, че рекламите са достоверни и точни.

Nu e nimic mai dificil decât să-ţi vezi apropiaţii în suferinţă, de aceea am luat această decizie".
Няма нищо по-тежко от това да видите болките на близките ви, затова взех това решение".

Am luat această decizie pentru a permite aplicarea mai rapidă a unor măsuri asupra modelelor
Взехме това решение с цел да ускорим предприемането на действия спрямо неприемливите бизнес модели

vreme de doi ani, am luat această decizie.
след внимателно обмисляне от две години, взех това решение.

Am luat această decizie pentru ca anunţurile respective să poată fi afişate unui public mai larg.
Взехме това решение, за да могат тези реклами да се показват пред по-широка аудитория.

Am luat această decizie pentru a proteja utilizatorii de produsele sanitare care nu sunt autorizate de guvernele locale.
Взехме това решение, за да защитим потребителите от здравни продукти, неполучили разрешение от съответните местни правителства.

Bunăstarea jucătorilor noștri și a familiilor lor este prioritară pentru noi și am luat această decizie după ce am discutat cu fotbaliștii
Благосъстоянието на нашите играчи и техните семейства винаги е основен приоритет и ние взехме това решение след дискусия с играчите

Am luat această decizie pentru a veni în continuare în sprijinul convingerii noastre
Взехме това решение като допълнителен израз на убедеността си,

Am luat această decizie pentru a ţine pasul cu standardele în domeniu
Взехме това решение, за да се придържаме към отрасловите стандарти

Am luat această decizie pentru a proteja utilizatorii şi agenţii de publicitate
Взехме това решение, за да защитим потребителите

Am luat această decizie pentru a ajuta mai mulţi agenţi de publicitate să utilizeze programul Google Ads pentru promovarea produselor.
Взехме това решение, за да помогнем на повече рекламодатели да използват Google Ads за популяризиране на продуктите си.

Am luat această decizie în special din respect pentru acest instrument,
Взехме това решение именно от уважение към този акт,

După ce am luat această decizie, stau în faţa comitetului,
След като взех решението си, застанах пред комитета,

Într-o zi ceva în mine mi-a rupt, am luat această decizie și nu am găsit niciun fapt care să o schimbe.
Един ден нещо вътре в мен се счупи и аз взех това решение и не намерих никакви факти, които да го променят.

Este motivul pentru care am luat această decizie, lansând o gamă de creme adezive pentru proteze dentare fără conţinut de zinc.
Това е и причината, поради която взехме решението да въведем фиксиращи кремове за протези без съдържание на цинк.

Am luat această decizie pentru că sunt oameni la mine în ţară care aşteaptă ca eu să schimb lucruri.
Взех решение да вляза в политиката, защото има хора, които ме чакат и искат да променя нещата в моята страна.

Bine înainte de a să spui ceva, Știu că am luat această decizie fără tine, Dar aceasta nu înseamnă că nu este cel corect.
Преди да кажеш каквото и да било, знам, че взех решението без теб, но това не означава, че не е правилното.

Eu am luat această decizie, nu tu… şi am făcut-o singură,
Че аз взех решението, ти- не, сама си го навлякох на главата

Din moment ce am luat această decizie, atunci nu contează
Щом сме приели такова решение, то вече е без значение,

Am luat această decizie de comun acord şi cu iubire la sfârşitul anului trecut”,
Решението бе взаимно и направено с любов в края на миналата година",