EXISTE - traducere în Bulgară

• съществува
• има
• налице
• съществуват
• съществуваме
• съществувало
• имало
• да няма

Exemple de utilizare a Existe în Română și traducerile lor în Bulgară

As vrea sa existe un leac magic.
Иска ми се да имаше магическо лекарство.

Existe in toate cazurile.
Има за всички случаи.

Mi-as fi dorit sa existe o alta cale sa facem asta.
Иска ми се да имаше друг начин.

Existe nişte progrese în cazul tatălui tău.
Има известно развитие по случая на баща ти.

Trebuia sa existe un mormant al familei.
Трябвало е да има семейна гробница.

Existe un proiect numit Silence,
Има проект с името Тишина,

Faptele nu inceteaza sa existe doar pentru ca noi le ignoram.”.
Фактите не спират да съществуват само защото някои ги игнорира.“.

Cum poţi ştii tu că existe vreo menţiune despre trupa Dishwalla pe acele casete?
Откъде знаеш, че ще има за Дишвала?

Trebuie sa existe dovezi a neglijentei parintilor.
Има нужда от доказателства за родителска небрежност.

Scopul prelucrării încetează să mai existe(de exemplu, încetarea contractului);
Целта за обработка вече не съществува(напр. прекратяване на договора);

Existe elemente ale unui descântec protector sumerian,
Има елементи от Шумерско защитно заклинание,

Faptele nu inceteaza sa existe doar pentru ca sunt ignorate.- Aldous Huxley.
Фактите не спират да съществуват само защото някои ги игнорира.- Олдъс Хъскли.

nu ar trebui să mai existe subvenţii pe termen lung.
вече не трябва да съществуват дългосрочни субсидии.

Cheia este consistenta, astfel incat sa existe un flux spre spatiile de conectare.
Ключът е последователност, и така ще има поток към свързващите пространства.

Sper sa intelegi… ca trebuie sa nu existe contact.
Надявам се разбираш,… че не искаме никакви контакти.

Home» Dezvăluiri» Templul lui Baal- Shamin a încetat să mai existe.
Снимките доказват, че храмът Баал-Шамин вече не съществува.

O sa existe tot timpul altii cu mai mult si altii cu mai putin.
Винаги ще има други с повече и други с по-малко.

Cum se descurca oamenii sa existe in aceste carcase fragile?
Как хората успяват да съществуват в тези уязвими тела?

Intelege ca lucrurile continua sa existe chiar si atunci cand el nu le vede.
Че нещата продължават да съществуват, дори когато не ги наблюдава и забелязва.

Faptele nu inceteaza sa existe pentru ca sunt ignorate.
Фактите не престават да съществуват, защото са пренебрегвани.