Exemple de utilizare a Exploateaza în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Palihapitiya a declarat ca reteaua sociala"dezbina societatea" si exploateaza psihologia umana pentru a-si mentine pozitia asupra utilizatorilor sai.
Палихапития коментира, че социалната мрежа„разкъсва обществото“ и експлоатира човешката психология, за да поддържа влиянието си върху потребителите.Cersetoria organizata, prostitutia si diversele forme de trafic le-au permis retelelor criminale care le exploateaza sa prospere.
Организираната просия, проституцията и различните видове трафик, джебчийството или кражбата на банкови карти дадоха възможност на престъпните мрежи, които ги експлоатират, да процъфтяват.Daca exploateaza firea, este o inselatorie religioasa si nu trebuie sa aiba sprijinul niciunui crestin care se teme de Dumnezeu.
Ако използва плътта, то е религиозна измама и не трябва да бъде подкрепяно от нито един християни, страхуващ се от Бога.acesta este dezvoltat folosind cele mai recente descoperire în exploateaza jocuri online.
În aventura sa, inspirat de a exploateaza si deschiderea acestui stil se bazează pe materiale naturale de nuanțe naturale.
В своето приключение, вдъхновяващи за подвизите и откриването на този стил се основава на естествени материали от естествени нюанси.raspunde la ea si o exploateaza ca pe o oportunitate.
реагират на нея и я експлоатират като възможност(за печалба).pentru a asculta lauda oamenilor despre noi exploateaza in pat.
слушане на хвалят мъжете за нови подвизи в леглото.raspunde la ea si o exploateaza ca pe o oportunitate.".
реагира на нея и я използва като възможност.Ei exploateaza aceste simturi pentru a selecta si combina diferite tipuri de cafea pana ajung la aroma perfecta.
Те използват сетивата си за подбора и комбинирането на различни видове кафе до постигане на точния аромат.Dar nu mai găsesc exploateaza de Wynonna Earp
Но аз вече не се намери подвизите на Wynonna ЪрпEste necesar un efort susţinut pentru combaterea bandelor criminale care practică traficul de persoane şi care exploateaza fiinţele vulnerabile, în special femeile şi copiii.
Нужни са координирани усилия за борба с престъпните групировки, които изграждат свои мрежи за незаконен трафик на хора и експлоатират уязвими човешки същества, най-вече жени и деца.inclusiv vulnerabilitatea exploateaza Java.
включително уязвимост използва Java.Jocuri Kung Fu Panda 2- este o continuare logică a preferat anterioară a poveștii este o familie de eroi care se confruntă cu noi aventuri si exploateaza.
Игри Kung Fu Panda 2- е логично продължение на предишния фаворит на сюжета е семейство от герои, които се сблъскват с нови приключения и подвизи.Ei exploateaza aceste simturi pentru a selecta si combina diferite tipuri de cafea,
Те използват тези сетива да изберете и комбинират различни видове кафе,Ei exploateaza aceste simturi pentru a selecta si combina diferite tipuri de cafea, pana cand obtin aroma exacta pe care o cauta.
Те използват сетивата си за подбора и комбинирането на различни видове кафе до постигане на точния аромат, който търсят.care redirectare victimă la anumite exploateaza, în site-uri web legitime.
които пренасочи жертвата на някои подвизи, в легитимни уеб сайтове.Intensitate mare foto-epilare IPL exploateaza principiul de fototermolizei selective,
Висок интензитет Фото-епилация IPL експлоатира принципа на селективната фототермолиза,vorbesc despre„exploateaza“ lor.
говорят за техните"подвизи".După infecţia utilizatorii de computere sunt prezentate cu un mesaj fals, care exploateaza numele de Joint Chiefs of Staff
След инфекция компютърни потребители са представени с подправям съобщение, което използва името на щабовете и се опитва да създаде чувство за спешност,(h) furnizeaza material care exploateaza persoane sub varsta de 18 ani intr-o maniera sexuala
Предоставя материал, който експлоатира лица под 18-годишна възраст по сексуален или насилствен начин,
