EXPLORATORI - traducere în Bulgară

• изследователи
• откриватели
• пътешественици
• изследователите
• изследовател
• откривателите

Exemple de utilizare a Exploratori în Română și traducerile lor în Bulgară

Hazel şi Nancy sunt cu siguranţă primi exploratori care intră în această peşteră.
Хейзъл и Нанси почти със сигурност са първите, които изследват тази пещера.

Sigur, tu eşti comandantul unei misiuni intergalactice de exploratori, dar eu?
Разбира се, ти си главнокомандващ на междугалактическа изследователска мисия, но аз?

Excursii pentru exploratori Aromă de brânză L'Etivaz Nu multe regiuni combină atât de multe contraste într-o zonă atât de mică ca Vaud(franceză: Vaud).
Екскурзии за изследователи Ароматно сирене L'Etivaz Не много региони съчетават толкова много контрасти в такава малка област като Вауд(френски: Вауд).

Au fost făcute de primii exploratori ai acestui sector… la fel ca
Направени са от първите откриватели в този сектор… също като кръста,

Ultima Clan- Nauta, acesta exploratori și comercianții care produc produse high-tech,
Последният клан- Nauta, изследователи и търговци, които произвеждат високотехнологични продукти,

vibrante cafenele live de jazz o destinație populară cu exploratori culturali din Olanda fac.
живи живи джаз кафенета го популярна дестинация с културни изследователи в Холандия правят.

prin ceruri în căutarea noutăților cu jocurile noastre cu exploratori!
небето в търсене на новото с нашите ротативки с пътешественици!

În plus, posibila prezenţă a apei şi a unor minerale ar putea servi într-o bună zi drept rezerve de combustibil pentru viitorii exploratori ai spaţiului.
Освен това наличието на вода и определени минерали в тях могат един ден да послужат за запаси на бъдещите космически пътешественици.

Exploratori care ocazional ajungeau la aceste ruine încercau să explice prezenţa lor misterioasă cu teorii fantastice.
Изследователите, които случайно се натъкнали на тези руини се опитали да обяснят мистериозното им присъствие с фантастични теории.

Dacă sunteți exploratori avansați ai conștiinței, vă puteți amplifica experiența,
Ако сте Нпреднал изследовател на съзнанието, може да задълбочите този опит чрез усещане,

Am trimis exploratori care sa ne aduca explicatii complete asupra existentei noastre,
Изследователите си поставят задачата да дадат пълно обяснение на нашето съществуване,

Fie că sunteți exploratori înnăscuți, fie că tindeți să exploatați ce știți deja,
Без значение дали сте роден изследовател или сте склонен да използвате това,

Dacă exploratori a vrut să exploreze,
Ако откривателите искат да открият,

Exploratori ştiau despre oraşul spectaculos de stâncă din Petra,
Изследователите знаели за великолепния каменен град Петра.

Astfel încât fiecare dintre noi-- exploratori, oameni de știință,
Така че всеки един от нас-- изследовател, учен, карикатурист, певец,

Înapoi în Franţa, lângă Peştera Chauvet, exploratori utilizând tehnici mai simple în căutarea de noi camere subterane umplu locul.
Обратно Franзa а, близо до пещерата на Chauvet. Откривателите използване tйcnicas ранните а търсене cвmaras subterrвneas все още скрити бродят в пейзажа.

Susţinătorii teoriei pământui gol spun"da" şi că unul dintre exploratori nu era altul decât renumitul astru polar pionier.
Защитниците на теорията за кухата планета казват"да". И един от изследователите е бил небезизвестния арктически пионер, адмирал Ричард Ебърд.

Primii exploratori au sugerat
Един ранен изследовател предполага, че са куки

De asemenea, constelațiile i-au ajutat pe navigatori și exploratori să se orienteze în călătoriile lor.
Съзвездията също са помогали на навигаторите и изследователите да намерят своя път по цялата планета.

Găseşte artefactele care reprezintă probele vieţii extraterestre şi ajută-i pe exploratori să se întoarcă.
Намерете артефактите, които са доказателства за съществуването на извънземен живот, и помогнете на изследователите да се завърнат.