Exemple de utilizare a Nu ştiu ce se întâmplă în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ştiu ce se întâmplă.
Защото не знам, какво става.Niciodată nu ştiu ce se întâmplă în casa asta.
Никога не знам, какво става в тази къща.Nu ştiu ce se întâmplă cu viaţa ei.
Нямам представа, какво става с живота й.Ei nu ştiu ce se întâmplă.
Те нямат представа какво става.Nu ştiu ce se întâmplă cu tine.
Не знам как са нещата при теб.Nu ştiu ce se întâmplă.
Nu ştiu ce se întâmplă!
Нямам представа какво е това.Nu ştiu ce se întâmplă acolo. Dar când ies.
Nu ştiu ce se întâmplă cu noi.
Nu ştiu ce se întâmplă aici.
Аз не знам какво става тук.Şi nu ştiu ce se întâmplă.
И аз не разбирам какво става.Nu ştiu ce se întâmplă.
Ами… наистина не знам какво стана.Nu ştiu ce se întâmplă aici.
Не знам какво се случва се тук.Şi… nu ştiu ce se întâmplă cu mine.
И аз не знам какво става с мен.Mitch, nu ştiu ce se întâmplă cu tine.
Мич, не зная какво става с теб.Nu ştiu ce se întâmplă.
Аз не знам какво се случва.Nu ştiu ce se întâmplă cu cheful meu.
Не знам какво стана с настроението ми.Nu ştiu ce se întâmplă, dar reacţia se stabilizează singură.
Не знам какво стана, но реакторът се стабилизира сам.Nu ştiu ce se întâmplă, iar acum, nu pot să-l mai văd.
Nu ştiu ce se întâmplă.
Не зная какво става.
