PROLOG - traducere în Bulgară

• пролог
• PROLOG
• увод

Exemple de utilizare a Prolog în Română și traducerile lor în Bulgară

O nuvelă pentru marele ecran în două părţi inspirată din viaţa contrabandiştilor, cu prolog şi epilog.
КИНОРОМАН В ДВЕ ЧАСТИ из живота на контрабандистите с пролог и епилог.

Planner și Prolog.
Planner и Prolog.

ADDED: Modul de proprietate a obiectelor pentru obiectele care rezultă din compilație din modulele Prolog.
ADDED: Object property'module'за обекти, които са резултат от компилацията от модулите Prolog.

Aceasta include o nouă versiune a instrumentului de împachetare pentru portarea aplicațiilor simple Prolog și îmbunătățiri și remedii pentru instrumentele lgtunit și diagrame.
Включва нова версия на инструмента за обвиване за пренасяне на обикновени приложения на Prolog, както и подобрения и поправки за инструментите за диагностика и диаграми.

Adaugă un nou set de teste unitare pentru verificarea conformității Prolog cu standardele oficiale și de facto;
Тестване и документиране; добавя нов набор от тестови единици за проверка на съответствието на Prolog с официални и de facto стандарти;

Prolog: situația familiei lui Ruiz Zambrano
Въведение: обстоятелствата, свързани със семейство Ruiz Zambrano,

Ordinea în care prolog/ fișierele EPILOG sunt incluse în script-ul de export a fost modificat.
Редът, в който най-Prolog/ епилог файловете са включени в сценария за износ е била променена.

a scris faimosul„Prolog la colecţia de poeme compuse la Pavilionul Orhideei”[64],
е написал известния„Пролог към колекцията стихотворения в Павилиона на Орхидеята”[64],

IMPROVED: Adăugați un hash de directoare la numele fișierului intermediar Prolog pentru a evita coliziunile numelui de fișier când colectați toate fișierele intermediare din același director pentru încorporare.
IMPROVED: Добавете хеш директория към междинните имена на файлове Prolog, за да избегнете сблъсъци с имена на файлове, когато събирате всички междинни файлове в една и съща директория за вграждане. В момента се изисква ECLiPSe.

pe care el a pretins Leucius a avut“corupt cu un stilou rău”(Trecerea Maicii Domnului, Prolog).
сметка на Успение Богородично, които той твърди, Leucius трябваше“развален с едно зло писалка”(Прехвърлянето на Света Богородица, пролог).

de catre un bookened amuzant si înfricosatoare prolog si epilog featuring Dan Aykroyd si Albert Brooks.
основани на най-популярните телевизионни серии, белязани със смешен и страшен пролог и епилог, представен от Дан Ейкройд и Албърт Брукс.

FIXED: bug-ul de optimizare în compilarea unui meta-argument de închidere atunci când obiectivul rezultat este un apel la un predicat încorporat Prolog datorită inserării unei definiții a predicatului utilizatorului.
FIXED: Оптимизиране на грешката при компилирането на meta-аргумент за затваряне, когато получената цел е повикване към вграден предиктор Prolog, което се дължи на вмъкване на дефиниция на потребителски предсказател.

Din Prolog pentru a-l vedea pe Li Yuan reîntorcându-se la Pangu de Han Yu(768-824 d. C.),
От„Прологът- как Ли Юан се завръща към Пангу” от Хан Ю(768-824 г.), един от„Осемте велики

nu va fi concerte gratuite Prolog, concerte de familie,
няма да има безплатни Prologue концерти, семейни концерти,

a văzut în experiența altora(cf. Prolog la Drumul de Perfecțiune), adică pornind de la experiență.
е видяла в опита на другите(cfr Prologo al Cammino di Perfezione), тоест- винаги тръгва от опита.

pentru a forma o opinie a modului în care Chaucer este portretizarea soția lui Bath în prolog ei.
за да формират мнение за това как Чосър изобразява съпругата на Бат в нейния пролог.

întărirea relaţiilor acesteia cu Uniunea Europeană”, al cărei prolog a fost recenta Conferinţă pentru securitate de la Munchen.
укрепване на неговите отношения с Европейския съюз", като пролог към тази среща се състоя скорошната конференция за сигурност в Мюнхен.

aparițiile din evenimentele care au următoarele denumiri nu vor conta în determinarea rezultatului: Prolog, Contratimp pe echipe.
на които е дадено някое от следните названия, няма да се вземат под внимание при уреждането: Пролог, Отборно пробно време.

Talenacademie Nederland(NL), Prolog Szkola Jezykow Obcych(PL)LIMBI ŢINTĂ:
Talenacademie Nederland(NL), Prolog Szkola Jezykow Obcych(PL)ЦЕЛЕВИ ЕЗИЦИ:

PROLOG: Lumea din farfuria noastră….
Пролог- Светът в чинията ни.