Exemple de utilizare a Putea lua în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar putea lua pasageri înainte ca şoferii adevăraţi să sosească.
Биха могли да вземат пътниците ви преди даже техния водач Așa veți putea lua măsurile necesare în cel mai scurt timp.
Oamenii s-ar putea lua 20mg sau 25mg în fiecare zi.
Мъже биха могли да вземат 20 mg или 25 mg дневно.Nu-si putea lua ochii de la.
Не можеше да свали очи от.Salvatorii vor putea lua deciziile potrivite.
Nu îţi vei putea lua Sabia ca să te aperi.
Ce măsuri s-ar putea lua împotriva lui?
Какви действия би могъл да предприеме срещу него?As putea lua una.
Şi anume, companiile sârbe vor putea lua credite de la bănci".
С други думи, сръбските компании ще могат да вземат кредити от банки.".Atunci vei putea lua cheia!
От там можеш да вземеш ключа!Am putea lua camionul.
Бихме могли да вземем камиона.Am putea lua, probabil, un electroporator de la grădina zoologică.
Вероятно бихме могли да вземем един елктропоратор от онзи зоопарк.Nu-şi putea lua privirea de la abdomenul meu.
Не можеше да свали очите си то мускулите ми.Am putea lua aceasta sarbatoare inapoi la hotel.
Бихме могли да вземат този празник обратно до хотела си.Nu am spus ai putea lua Syrah.
Не казахме, че можеш да вземеш ширата.Un smoching… mi-as putea lua unul.
Смокинг? Бих могъл да взема.O colecție de scrisori pe care le-ar putea lua și picta pe perete.
Колекция от писма, които биха могли да вземат и боя на стената.Ce măsuri ar putea lua?
Какви мерки би могла да предприеме?Ei spun că aş putea lua zece ani.
Voi fi vindecat, iar tu vei putea lua Graalul.
Аз ще бъда излекуван, а ти ще можеш да вземеш Граала.
