Exemple de utilizare a Segmentele în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După ce ați îndoit panglica la toate capetele laterale, segmentele sunt îndoite într-un cerc astfel încât să nu fie complet închise.
След огъване на плитката от всички краища на страната, сегментите се огъват в кръг, така че да не са напълно затворени.Gama va acoperi toate segmentele importante de piaţă, de la clasa compactă, la clasele de talie mare.
În partea superioară, segmentele de țeavă sunt sudate la ele, care vor acționa ca niște cornișe.
Taie top 10 cm şi locul segmentele de pe o margine a materialului principal pentru finisare.
Нарежете топ 10 см и поставете сегмента на единия край на основните материали за довършителни работи.Pe segmentele B-SUV, PEUGEOT 2008 îşi menţine poziţia a 2 a în Europa cu 57% din totalul vânzărilor
В сегмент B-SUV, Peugeot 2008 запази своята позиция №2 в Европа с 57% от продажбите,Segmentele de interes reprezintă un anumit grup de consumatori, care împărtăşesc un comportament
Сегментите по интереси са специфични групи от потребители с общо поведениеCele două business-uri au împins profitul pe segmentele de manufactură, servicii
Тези две компании повишиха печалбата в сегмента на производството, услугитеCombină tot ce-i mai bun din segmentele sport, adventure și touring- într-o clasă
Носи най-доброто от спортния, приключенския и туристическия сегмент, за да представи вълнуваща концепция в клас,Regiunea CIS(plus 75%) si segmentele de Clienti Corporatisti(plus 51%)
Сегментите ОНД(плюс 75%) и Корпоративни клиенти(плюс 51%)Noul Tourismo este un allrounder economic pentru toate segmentele- ca model de bază
Новият Tourismo е икономичният универсален автобус за всички сегменти- като базов моделAcolo unde furnizăm această personalizare specifică clientului, segmentele pe care le construim pentru un client sunt izolate în mod logic din segmente și date ale altor clienți.
Където предоставяме тази персонализация, специфична за клиента, сегментите, които изграждаме за един клиент, са логически отделени от schimbările care au loc în segmentele din cadrul acestora.
промените, настъпили в сегмента в тях.Acest pachet opțional este special adaptat condițiilor specifice din segmentele de construcții și transport de cherestea.
Този опционален пакет е специално адаптиран за специфичните условия в строителния сегмент и в Recunoașterea mărcii sale va fi numărul unu pentru calitatea și accesibilitatea în segmentele de piață relevante.
Репутацията му ще бъде номер едно за качество и достъпност в съответните пазарни сегменти.capacitatea noastră de a opera în segmentele unde avem profunzime și experiență.
способността ни да работим в сегментите, където имаме задълбочени познания и опит.Aceasta va sta la baza mai multor familii de modele Audi cu sisteme de propulsie electrice, care acoperă segmentele de mare volum B până la D.
Той ще се превърне в основа на множество модели на Audi с перманентно задвижване на четирите колела покриващо от едросерийния B сегмент до D în care tulburarea se extinde numai în segmentele organului asociat.
при която разстройството се простира само в сегментите на сдвоения орган.acestea fiind segmentele cu cel mai ridicat ritm de dezvoltare de pe piața auto chineză.
електрически превозни средства, най-бързо развиващият се сегмент на китайския автомобилен пазар.Atunci când furnizăm această personalizare în funcție de client, segmentele pe care le dezvoltăm pentru un client sunt separate în mod logic de segmentele și datele altor clienți.
Когато предоставяме тази специфична за клиента персонализация, сегментите, които изграждаме за един клиент, се отделят логично от сегментите и данните за други клиенти.Turismul de iarnă este numai unul dintre segmentele sectorului care a intrat pe o pantă ascendentă.[Aleksandar Pavlevski/SETimes].
Зимният туризъм е само един сегмент от сектора, в който се предвижда икономически подем.[Александър Павлевски/SETimes].
