UN ANUMIT MODEL - traducere în Bulgară

• конкретен модел
• определен модел
• даден модел

Exemple de utilizare a Un anumit model în Română și traducerile lor în Bulgară

Simplul fapt că Lenovo s‑a abținut să vândă, pentru o anumită perioadă, un anumit model de calculatoare la nivel mondial,
Самият факт, че Lenovo за известен период от време се е въздържало от продажби на определен модел компютър на световния пазар,

Acesta poate fi de diferite lungimi. Instrucțiunile pentru un anumit model este întotdeauna lungimea optimă a statelor de autobuz decât care nu poate fi,
Инструкциите за конкретен модел винаги е оптимална дължина на автобусните членки, отколкото, че не може да бъде,

mai degrabă decât de a urma un anumit model se va lua o medie de performanța de-a lungul timpului
обикновения тенденции на активите, а не като следвате конкретен модел, това ще отнеме средно производителността си с течение на времето и след това да правят сделки

Apoi, în cazul în care există un anumit model de tapet sau un model vizibil,
След това, ако има определен модел на тапети или видим образ, е необходимо да

principala fiind studierea cu atenție a funcțiilor care sunt prevăzute într-un anumit model.
основното е да се проучи внимателно какви функции са предвидени в даден модел.

se va dezvolta un anumit model, si multe irelevante personajele tale descriere dispar.
тя ще се развива определен модел, и много неподходящи описание героите изчезват.

apoi găurile pot fi selectate pentru un anumit model de mixer, care este planificat să fie instalat pe el.
след това дупките могат да бъдат избрани за конкретен модел миксер, който се планира да бъде инсталиран на него.

materiale tehnice promoționale pentru un anumit model, în conformitate cu actul delegat relevant;
технически промоционални материали за конкретен модел в съответствие с приложимия делегиран акт;

luând în considerare dimensiunea dormitorului- alegeți un anumit model.
се вземе предвид размерът на спалнята- изберете определен модел.

trebuie să fie tăiată aici și acolo, să urmați un anumit model sau este prea fragilă.
особено ако трябва да бъде отрязан тук и там, да следва определен модел или просто е твърде крехък.

În cazul în care informațiile incluse în documentația tehnică pentru un anumit model de unitate de ventilație au fost obținute printr-un calcul bazat pe proiectare,
Когато информацията, включена в техническата документация за конкретен модел вентилационен агрегат, е била получена чрез изчисление въз основа на проект

utilizatorul trebuie să se întrebe,"se potrivesc" dacă un anumit model de sistem de încălzire a cazanului,
потребителят трябва да се чудя,"подходящи" дали даден модел на котелна отоплителна система,

În cazul în care informațiile incluse în fișa de documentație tehnică pentru un anumit model de aspirator au fost obținute prin calcule pe baza unui aspirator echivalent, documentația tehnică include detaliile acestor calcule
Когато информацията, съдържаща се в техническата документация за конкретен модел професионален хладилен шкаф за съхранение е получена чрез изчисления въз основа на еквивалентен модел професионален хладилен шкаф за съхранение,

Și vedeți planuri-- în marketing, în politică-- încercând să te convingă să ai un anumit model față de un altul,
И вие виждате такава програма в маркетинга, политиката-- в опит да ви убедят да изберете един модел пред друг, или да игнорирате модела и

În cazul în care informațiile incluse în documentația tehnică pentru un anumit model de mașină de spălat rufe de uz casnic au fost obținute prin calcule pe baza proiectului
В случай че информацията, посочена в техническата документация за конкретен модел домашен хладилен уред, е била получена чрез изчисление въз основа на проекта, чрез екстраполация от

Factorul de putere al unui anumit model.
Ефектът на мощността на даден модел.

Este necesar să se pre-cântărească calitățile pozitive și negative ale unui anumit model, pentru a evalua nevoile și specificul site-ului.
Необходимо е предварително да се оценят положителните и отрицателните качества на определен модел, за да направи оценка на нуждите и спецификата на сайта.

Dacă reușiți să rezistați unui anumit model, atunci toată lumea va fi mulțumită de rezultat.
Ако успеете да издържите определен модел, тогава всеки ще бъде доволен от резултата.

Candelabre de pregătire de fixare de puncte înainte de montare tavan tensiune depinde de caracteristicile de design ale suportului de fixare a unui anumit model.
Подготовка полилеи фиксиращи точки преди таванен монтаж напрежение зависи от проектните характеристики на монтирането на конкретен модел.

Evaluând caracteristicile de design ale unui anumit model, amintiți-vă că nu trebuie să cumpărați o canapea pe colț,
Оценявайки дизайнерските характеристики на даден модел, не забравяйте, че не трябва да купувате ъглов диван,