Exemple de utilizare a Vor lua în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unii oameni vor lua ceva timp înainte de a simți rezultatele.
Някои хора ще отнеме известно време, преди да почувстват резултатите.Vor lua următoarea ofertă.
Ще приемат втората оферта така.Franta si Malta vor lua cate 50 de migranti dintre cei 450 transbordati….
Франция и Малта ще приемат по 50 мигранти от два….Dacă mor eu… alţi o sută îmi vor lua locul!
Ако аз умра, сто души ще заемат мястото ми!те Ceea ce faceţi garantează că alţii îi vor lua locul.
Това тук гарантира, че други ще заемат мястото му.Ei vor lua un cuţit mare de tot şi.
Там ще грабнат един голям нож.Îti vor lua banii.
Ще ви отнемат парите.Când terminăm aici, vor lua această cutie și o vor îngropa profund.
Когато сме готови тук, те ще вземат това поле и да го погребе дълбоко.Trebuie sau te vor lua şi pe tine.
Трябва, иначе те ще хванат и теб.Nu ştiu dacă vor lua în considerare.
La naiba, vor lua fiecare porţie pe care le-o dai.
По дяволите, те ще вземат всеки грам, който им дадеш.Pentru 35 dolari, vor lua nimic si va va oferi herpes.
За $35, ще ти вземат всичко и Îti vor lua cadoul si apoi te vor închide.
Ще ти вземат подаръка, а след това Vor lua zborul de la ora 17:00 mâine.
Ще хванат полета в 17 часа утре.Cred ca vor lua o barca.
Мисля, че те ще вземат една лодка.Vor lua"potentia" dacă o vor găsi.
Те ще вземат потентиата, когато я намерят.Îţi vor lua inocenţa… mândria…
Те ще ти отнемат невинността… гордостта…Vor lua cancerul afara cu o lumpectomy, Sharon.
Ще махнат рака с лумпектомия, Шарън.Pacienții vor lua acești hormoni toată viața.
