ACUMULÂND - traducere în Engleză

• accumulating
• amassing
• gaining
• gathering
• acquiring
• accumulated
• it embodied

Exemple de utilizare a Acumulând în Română și traducerile lor în Engleză

Francezii au planificat să invadeze insulele britanice acumulând trupe lângă gura de vărsare Loire
The French planned to invade the British Isles during 1759 by accumulating troops near the mouth of the Loire

Pericol Canal joc online Fă-o în timpul probleme acumulând canal şi poziţia de pe riscurile de preparate: controale.
Make it during the canal amassing issues and heading off risks! preparations: controls.

Acestea pot ajunge la dimensiuni mari, acumulând grăsimi, deci atunci când a început un Wen,
They can reach large sizes, accumulating fat, so when a wen began,

găsirea de martori, acumulând dovezi, si producerea de rapoarte.
finding witnesses, amassing evidence, and producing reports.

Tradiţie: academia este continuatoarea de drept a tradiţiilor învăţământului militar de formare a ofiţerilor necesari Forţelor Aeriene, acumulând în acest domeniu o experienţă de aproape un secol;
Tradition: the Academy continues the tradition of training Air Force officers, gathering an experience of almost a century in the field of military education.

Maxim a activat în sectorul privat, acumulând experienţă în consultanţa de afaceri,
Maxim has been practicing in the private sector, gaining experience in business consulting,

Portugalia și Algeria, acumulând un ierbar de peste 800.000 de exemplare,
and Algeria, amassing a herbarium of over 800,000 specimens,

a procedurii de insolvență, Advanced Bingo System acumulând datorii de peste 26 milioane de lei.
Advanced Bingo System accumulating debt of over 26 million lei.

cum toată disperarea pe care o simţi până acum se rostogolea spre miezul fiinţei ei, acumulând forţă, aşteptând să răbufnească.
all the despair she ever felt was rolling itself into the core of her being, gathering force, waiting to explode.

Uniunea Centristă din Moldova speră să treacă în Parlament la alegerile din 30 noiembrie, acumulând cel puţin 6% din voturile alegătorilor.
The Centrist Union of Moldova(CUM) hopes to get into parliament on the November 30 elections, gaining at least 6% of votes.

Noul model de„Bullerjan” este substanţial diferit după construcţia sa faţa de modelul clasic, acumulând cele mai bune caracteristici şi eliminând dezavantajele construcţiei vechi.
A new improved construction of the classical stove known to everyone. New model is greatly different from its classical model in its construction, as it embodied the best and lost old model construction disadvantages.

înaintea adversarului, acumulând puncte şi luând trofeul.
before your opponent does, accumulating points and taking the trophy.

Va trebui să-pilot de curse prin intermediul unui labirint de obstacole, la viteze amețitoare în timp ce powerups acumulând pentru highscores.
You will have to pilot your racer via a maze of obstacles at breakneck speeds while amassing powerups for highscores.

asumându-ţi responsabilităţi şi acumulând auto cunoaştere, reprezintă esenţa fiinţei umane.
taking responsibility, and gaining self knowledge is the essence of being human.

Cea mai cunoscută companie de securitate este Justar, aceasta acumulând aproape jumătate(49%)
The most popular security agency is Justar, which accumulated almost half(49%)

Noul model de„Bullerjan” este substanţial diferit după construcţia sa faţa de modelul clasic, acumulând cele mai bune caracteristici şi eliminând dezavantajele construcţiei vechi.
New model is greatly different from its classical model in its construction, as it embodied the best and lost old model construction disadvantages.

Această regulă presupune renunțarea sinceră de a căuta faima lumească și onorurile, acumulând lucruri care nu sunt necesare în lumea Brahman
This rule implies sincere renunciation of seeking worldly fame and honors, accumulating the things that are unnecessary in the world of Brahman,

ignorarea satiră jocul în propoziţia anterioară, dobândirea colectoare de gunoi profesionale ajutor cu dumneavoastră gunoi acumulând calvarul se dovedeste extrem de util si usureaza sarcina greoaie.
in the previous sentence, acquiring professional rubbish collectors help with your rubbish amassing ordeal proves extremely useful and eases the cumbersome task.

Acum stăm de pândă, acumulând putere și așteptându-l în liniște în cel mai rece loc de pe Pământ. În Tomtor.
Now we are lying in wait, gaining strength and quietly waiting for him in the coldest place on Earth. In Tomtor.

Sloganul Unite„De la operatorul tăunațional” a luat locul 5 din topul celor mai memorabile slogane ale operatorilor de telefonie mobilă din Republica Moldova, acumulând 59%.
The Unite slogan“From your national operator” took the 5th place in the top of the most memorable slogans of mobile operators from the Republic of Moldova, accumulating 59%.