AMPLASAMENT - traducere în Engleză

• site
• location
• establishment
• emplacement

Exemple de utilizare a Amplasament în Română și traducerile lor în Engleză

Inginerii sunt aşteptaţi pe amplasament la ora 15:55.
The engineers are due on site at 15:55.

Trebuie să ajungi la amplasament.
You need to get to the site.

Obținere avize energetice(amplasament, tehnic de racordare);
Electrical power endorsements obtaining(locations, connecting techniques);

(a) trebuie să existe un program de inspecţii pentru fiecare amplasament.
(a) there shall be a programme of inspections for all establishments.

De când armata a abandonat acest amplasament, a fost folosit doar pentru treburi scârboase şi ilegale.
Since the army had abandoned this facility… it had been used illegally.

Dispozitivul iazului de pe amplasament- opțiuni pentru aranjarea cu diferite materiale de impermeabilizare.
The device of the pond on the site- options for arrangement with different waterproofing materials.

Amplasament comod al ecranului cu lumini indicatoare.
Comfortable positioning of light indication display.

Schkov propune un substrat tehnologie amplasament pentru mucegai substrat
Schkov proposes a substrate pretreatment technology for mold substrate

Localizarea acestei clădiri pe amplasament ar trebui tratată cât mai scrupulos posibil.
The location of this building on the site should be treated as scrupulously as possible.

Amplasament într-o zona aflată în ascensiune economică.
Placement in an economically ascending area.

Amplasament proiect: Instalaţia de diagnosticare lagăre se afla la INCDT COMOTI Bucureşti.
Project placement: Bearings diagnosis installation is at INCDT COMOTI Bucharest.

praduiesc fiecare amplasament din jungla aia, iar tu stii asta!
plunder every settlement in that jungle, and you know it!

Parc fotovoltaic 0,5 MW Bucuresti(amplasament acoperisul cladirilor).
Photovoltaic Plant 0.5 MW Bucharest(placed on the roof of the building).

Tatăl tău îl aduce acasă pe Takeout din noul amplasament indian.
Your dad's bringing home takeout from that new Indian place.

Doresc să văd o hartă a acestui amplasament.
I wish to see a display of this facility.

Ca membru al sinodului am dreptul să vizitez orice amplasament taelonian.
As a member of the Synod it is my right to inspect all Taelon facilities.

Prin urmare, întărirea unui astfel de amplasament este redusă la decorarea simplă.
Therefore, the strengthening of such a site is reduced to simple decoration.

Drăguţ amplasament.
Nice layout.

Putem doar specula asupra viitorului amplasament al flotei sovietice.
We can now only speculate on the future of Soviet fleet deployment.

Seamănă cu o trapă de serviciu către amplasament.
It looks like a maintenance hatch to the installation.