APLICAREA EFICIENTĂ - traducere în Engleză

• effective application
• effective enforcement
• effective implementation
• efficient application
• efficient implementation
• efficient enforcement

Exemple de utilizare a Aplicarea eficientă în Română și traducerile lor în Engleză

Utilitarul găsește de asemenea, aplicarea eficientă în eliminarea diferitelor panouri instrementov pentru browsere web,
The utility also finds effective application in the removal of various instrementov panels for web browsers,

Să asigure aplicarea eficientă a reformelor în domeniul educaţiei,
Ensure the effective implementation of education reforms,

Amendamentul(13a) Pentru a asigura aplicarea eficientă a interzicerii practicilor comerciale neloiale,
Amendment(13a) In order to ensure an effective enforcement of the prohibition of unfair trading practices,

controale menite să asigure aplicarea eficientă a acestor reguli.
controls designed to ensure the efficient implementation of these rules.

afectează integrarea pieţelor şi pune în pericol aplicarea eficientă a legislaţiei comunitare.
it affects the integration of markets and jeopardises the efficient application of Community law.

(2) Experiența a arătat că, pentru a se asigura aplicarea eficientă a Regulamentului(CEE) nr. 3821/85,
(2) Experience has shown that in order to ensure the effective application of Regulation(EEC) No 3821/85,

Să asigure aplicarea eficientă a reformelor în domeniul educației,
Ensures the effective implementation of education reforms,

este vorba despre reglementarea privind aplicarea eficientă a monitorizării bugetare în zona euro.
it is on the regulation on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area.

calitatea proiectului, aplicarea eficientă şi beneficiile proiectului.
project content and quality, efficient implementation and project benefits.

angajamentul continuu al membrilor și aplicarea eficientă a procedurilor.
the continuous commitment from members and the efficient application of procedures.

Să asigure aplicarea eficientă a regulilor, în special prin cooperarea în domeniul controlului aplicării legislaţiei, prin informare, educaţie şi căi de recurs.
To ensure the effective application of the rules notably through enforcement cooperation, information, education and redress.

Totuşi, selectarea soluţiilor şi aplicarea eficientă a acestora necesită cunoştinţe profunde în domeniu
However, the selection of solutions and effective implementation requires deep industry knowledge

Succesul reformei propuse a PCP depinde în mare măsură de combinația corectă între respectarea normelor de către operatori și aplicarea eficientă a acestora de către autoritățile publice.
The success of the proposed reform of the CFP depends greatly on a winning combination of compliance by operators and effective enforcement by public authorities.

UE trebuie să depună eforturi susținute pentru aplicarea eficientă a prevederilor referitoare la dezvoltarea durabilă incluse în acordurile noastre de liber schimb.
The EU needs to strive for an effective application of sustainable development clauses included in our FTAs.

Prevederile art. 1 vor fi revizuite în lumina garanţiilor oferite de Statele Unite ale Americii privind aplicarea eficientă a măsurilor de monitorizare a reziduurilor.
The provisions of Article 1 shall be reviewed in the light of guarantees provided by the United States of America on the effective implementation of measures for residue monitoring.

Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind aplicarea eficientă a supravegherii bugetare în zona euro.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area.

Principala condiție pentru aplicarea eficientă a acestora este alegerea potrivită pentru această situație.
The main condition for their effective application is the right choice for this or that situation.

Președinția și-a notat cu mare atenție preocupările argumentate, subliniate de dl Rinaldi, privind aplicarea eficientă a SGP.
The Presidency took careful note of the valid concerns emphasised by Mr Rinaldi on the effective implementation of the GSP.

Regulamentul(UE) nr. 1173/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind aplicarea eficientă a supravegherii bugetare în zona euro.
Regulation(EU) No 1173/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the effective enforcement of budgetary surveillance in the euro area.

Există în continuare îngrijorări cu privire la aplicarea eficientă a convenţiilor de bază ale Organizaţiei Internaţionale a Muncii în această ţară.
Serious concerns remain concerning the effective application of the ILO core conventions in the country.