APOI SĂ MERGEM - traducere în Engleză

• then go
• then move

Exemple de utilizare a Apoi să mergem în Română și traducerile lor în Engleză

să-i vopsim în auriu… şi apoi să mergem pe tema alb sau ceva.
paint'em gold… and then go with a white theme or something like that.

iar apoi să mergem după bani. Da?
let's get everybody out, then go after the money?

Întâi să-i spunem 'Hello' lui Austin şi apoi să mergem la locația A.
Susan Savage-Rumbaugh: Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame.

Şi mă gândeam că am putea să ne plimbăm pe lângă lac, şi apoi să mergem la cină?
So I thought we could take a walk around the lake, and then go grab dinner?

Vrei să ieşim la un hamburger şi apoi să mergem la un film?
Would you like to go out to grab a burger and then go to the movies or something?

Noi doi trebuie să ne dăm seama ce s-a întâmplat, şi apoi să mergem la Grethe înainte să înceapă haosul.
You and I have to sit down and figure out what's happened, and then go to Grethe before all hell breaks loose.

Doar că n-o pot face aici… joia, în biroul judecătorului, şi apoi să mergem să comandăm ceva.
I just can't do it here… in the judge's chambers on a Thursday, and then go… order takeout or something.

Deci, aveți nevoie pentru a găsi mai întâi un catelus de la părinții care lucrează, iar apoi să mergem stația pritravochnuyu.
So you need to first find a puppy from the working parents, and then go to the pritarovskuyu station.

Oh hai să facem asta prima oară, apoi să mergem în parcul de distracţii,
Oh let's do that first, then after let's go to the amusement park

Apoi să mergem și să descoperim noi imagini de artă pixel într-o varietate de culori!
Then let's go and uncover new pixel art images in a variety of colors!

întâi să studiem, apoi să mergem la cină.
study first and then go to dinner.

aş prefera să merg la Molly să beau o bere şi apoi să mergem acasă şi să vedem împreună meciul celor de la Blackhawks.
I would much rather hang out at Molly's for a beer, and then head home, and watch the Blackhawks game with you.

În schimb vom cumpăra trei maşini britanice la mâna a doua. Apoi să mergem acolo cu un singur scop… să salvăm Anglia.
What we're going to do instead is to buy three second-hand British cars, and then to head over there with a very simple objective… to rescue Britain.

După aceea, tu ar trebui să fi închirierea merge de butonul de alimentare mai întâi şi apoi să mergem înainte de tasta de volum jos.
After that, you should be letting go of the Power button first and then let go of the Volume Down key next.

Putem vedea tot muzeul în trei minute, ca apoi să mergem să mâncăm?
Is there any way we can see the entire museum in, like, three minutes and then go get food?

Ar trebui să anunţăm la Scotland Yard pe inspectorul Gregson apoi să mergem direct la Beckinum,
But we should call at Scotland Yard for Inspector Gregson and then go straight out to Beckinum,

Trebuie să întorci, apoi să mergi drept înainte.
You have to turn, then go straight.

Ne gandim sa petrecem noaptea la Verona si apoi sa mergem la Venetia.
We thought we would spend the night at Verona and then go on to Venice.

Deci am putea sarbatorii aici, si apoi sa mergem la Bavly.
So we could celebrate here, and then go to Bavly.

Apoi, să mergem mai departe și de apel.
Next, let's go ahead and call.