ATACURI DE CORD - traducere în Engleză

• heart attacks
• heart attack

Exemple de utilizare a Atacuri de cord în Română și traducerile lor în Engleză

să reamintesc europenilor că toate expunerile la tutun- fumat, fumat pasiv, mestecare- pot amplifica riscul de atacuri de cord și alte probleme cardio-vasculare.”.
second-hand smoke or chewing- can increase the risk of heart attack or other cardiovascular problems".

a muşamalizat faptul că Vioxx, de fapt cauza de două ori mai multe atacuri de cord şi accidente vasculare cerebrale decât altele.
had manipulated data and covered up the fact that Vioxx actually caused twice the amount of heart attacks and strokes than the placebo.

animația suspendată are potențialul să ajute victimele care au suferit traume sau atacuri de cord, sa poata supraviețui îndeajuns de mult astfel încăt să poată fii tratate.
Induced by careful use of an otherwise toxic gas, suspended animation can potentially help trauma and heart attack victims survive long enough to be treated.

De multe ori atac de cord se termină la fel de brusc cum începuse.
Often heart attack ends as abruptly as it had begun.

Prevenirea atacurilor de cord.
Preventing heart attacks.

Atacul de cord a fost inevitabilă în câteva zile.
The heart attack was inevitable within days.

Puer previne atacurile de cord, ateroscleroza și chiar cancerele.
Puer prevents heart attacks, atherosclerosis and even cancers.

Îmi amintesc atacul de cord.
I remember the heart attack.

Am avut avocaţi care au făcut atac de cord, ulcer, cancer.
We have had lawyers who have had heart attacks, ulcers, cancer.

Luni riscul de atac de cord va fi redus cu 50%.
Months risk of heart attack will be reduced by 50%.

Prevenirea trombozei după atac de cord și fibrilație atrială;
Prevention of thrombosis after a heart attack and atrial fibrillation;

Atacurile de cord sunt foarte serioase.
Heart attacks are very serious. Yes, they are.

Ambii noştri părinţi au murit de atac de cord la 40 de ani.
Both our parents died of heart attacks in their 40s.

Atacul de cord.
The heart attack.

Toti devin diabetici si fac atac de cord, de parcă ar fi ultima modă.
They all get diabetes and heart attacks like it is latest fashion.

Atac de cord E acolo un doctor aici?
Heart attack Is there a doctor here?

Atac de cord, condiții asthma- care pot fi imita de droguri.
Heart attack, asthma- conditions that can be mimicked by drugs.

Atacurile de cord sunt cele mai grave dintre toate cardiopatiile ischemice.
Heart attacks are the most serious of all coronary heart diseases.

Câteva semne de apariție a atacului de cord la bărbați și prim ajutor.
Several signs of developing heart attack in men and first aid.

Atacul de cord.
Heart attacks.