ATUNCI CÂND EL DEVINE - traducere în Engleză

• when he gets
• when he becomes

Exemple de utilizare a Atunci când el devine în Română și traducerile lor în Engleză

Atunci când ea devine nebun.
When she gets mad.

Atunci când ea devine un potenţial martor.
When she becomes a potential witness.

Poate Atunci când ea devine un pic.
Maybe when she gets a little.

Spune-i să sun atunci când ea devine o idee originală.
Tell her to call when she gets an original idea.

Poate că, atunci când ea devine curajul să mă întrebe.
Maybe when she gets the balls to ask me.

aşa vor atunci când ei devin creştini, Brother Hale.
so will they when they become Christians, Brother Hale.

Da, bine, este posibil sa doriti sa executati Nathan trecut, atunci când ele devin mai mari si a vedea cum se simte cu privire la cheltuielile restul de eternitate în Hollowglen.
Yeah, well, you might wanna run that past Nathan when he gets older and see how he feels about spending the rest of eternity in Hollowglen.

Ele trebuie să fie sentimentele aceleași care o adolescentă ARE atunci când ea devine sânii ei!
They must be the same feelings that a teenage girl has when she gets her tits!

ele duc la crimă aproape numai atunci când ele devin cunoscute în afara familiei.
lead to murders almost only when they become known outside the family.

în cazul în care ea nu vedea, atunci când ea devine inch… spune-i pentru a obtine o plimbare acasa de la balet cu ea..
she doesn't see it when she gets in… tell her to get a ride home from ballet with her.

Mulți dintre studenții noștri au descoperit în procesul de clarificare a adevărului că într-adevăr există unii oameni foarte buni care, atunci când ei devin conștienți de maleficitatea persecuției,
Many of our students have found in the process of their truth-clarification that there are indeed some very good people out there who, when they became aware of the evilness of this persecution,

Inapoi sus imagini atunci când el devine prima băutură.
Back up the footage to when he first gets the drink.

Suntem avea nevoie acest tip de foc de la el atunci când el devine în ring.
We're gonna need that kind of fire from him when he gets in the ring.

A activa atât caracterele consecutiv pentru a bate pe tip gras, atunci când el devine distras.
Activate both the characters consecutively to beat the fatty guy when he gets distracted.

Episodul Urmator → Excursie Charlie cu grupul este întreruptă atunci când el devine unele știri interesante din Kate.
Charlie's trip with the group is interrupted when he gets some interesting news from Kate.

Oh, da, ei bine, este greu pentru un copil atunci când el devine împins în jurul valorii de genul asta.
Oh, yeah, well, it's hard for a kid when he gets pushed around like that.

Visul lui Jake devine realitate atunci când el devine să-și petreacă ziua cu eroul său,
Jake's dream comes true when he gets to spend the day with his hero,

Dwight vorbeste cu Dr. Joe si spune ca in viata tatalui sau chiar atunci când el devine un nou avocat numit de instanță.
Dwight talks to Dr. Joe and says his father's alive right when he gets a new court-appointed attorney.

Pisici-mi place apa, care de mult este uşor pentru a vedea cum el lashes afară la tine cu ghearele sale atunci când el devine oriunde near ea.
Cats hate water, that much is easy to see as he lashes out at you with his claws when he gets anywhere near it.

suferă un accident care îl face să se transforme într-un monstru verde furios atunci când el devine furios.
suffers an accident that causes him to transform into a raging green monster when he gets angry.