AVEA PROBABIL - traducere în Engleză

• probably have
• likely have
• was probably
• must have
• probably had

Exemple de utilizare a Avea probabil în Română și traducerile lor în Engleză

părinții în așteptare se întreabă despre ce gen va avea probabil copilul lor.
the expectant parents ask themselves which gender their child will probably have.

Eustațiu a fost înnobilat în 1147, dată la care el avea probabil între 16 și 18 ani.
Eustace was knighted in 1147, at which date he was probably from sixteen to eighteen years of age.

Dacă ajungeți în părți aglomerate din Spania în sezonul turistic de vârf, veți avea probabil un fel de timp de așteptare până la numirea dvs.
If you arrive in busy parts of Spain in peak tourist Season you will very likely have some sort of waiting time until your appointment.

Casey Claybon este descris ca un veteran al războiului din Irak cu tulburări, care avea probabil P.T.S.D., cu o lungă istorie a folosirii drogurilor.
Casey Claybon was described as a very troubled Iraq War vet who probably had P.T.S.D., who had a long history of drug use.

A fost in perioada in care a murit sotia mea, Ha Ni avea probabil… 4 ani.
It was around the time my wife passed away so Ha Ni must have been… it was when she was four years old.

mulți caută din nou un loc de muncă- asta va avea probabil un motiv…".
many are looking for an employee job again- that will probably have a reason…".

Cred doar că, a o târî prin sala de judecată, va avea probabil un efect foarte rău asupra sănătăţii ei metale şi fizice.
I just feel that pursuing her through the courts will likely have a very bad effect on her mental and physical health.

De exemplu, o întrebare despre cum se aplica un Look-and-feel în Java va avea probabil tag-urile"java","swing" și"look-and-feel".
For example, a question about how to apply a Look-and-feel in Java will probably have the"java","swing" and"look-and-feel" tags.

Dacă aveți sediul în Europa și deschideți un cont înainte de 30 ianuarie 2019, veți avea probabil un cont la IG Markets.
If you were based in Europe and opened an account prior to 30th January 2019 you will likely have an account with IG Markets.

Nu vreau să îmi folosesc numele de familie pentru că voi avea probabil scandalurile inerente în timpul vietii.
I don't want to use my family name. I will probably have several scandals while I live.

deschideți un cont înainte de 30 ianuarie 2019, veți avea probabil un cont la IG Markets.
to 30 January 2019, you will likely have an account with IG Markets.

îl vom avea probabil până la sfărșitul săptămânii.
we will probably have it until the end of the week.

Coaliția Stângii și Adunarea Populară Ortodoxă sunt aproape de limita de 5% pentru intrarea în PE și vor avea probabil câte un reprezentant fiecare.
The Coalition of the Left and Popular Orthodox Rally are also close to the 5 per cent EP entry threshold and will probably have one representative each.

Veți vedea: noile case ale lucrătorilor la distanță vor avea probabil un loc pentru dronă în curte.
You will see: the new homes of our teleworkers will probably have a drone pod in the yard.

aş putea avea probabil, mâine ceva pentru dvs.
but I could probably have something for you tomorrow.

De asemenea, ar trebui să recunoaştem faptul că va avea probabil cele mai mari consecinţe economice din toate actele legislative care au fost aprobate aici în ultimul deceniu.
We should also acknowledge the fact that it will have perhaps the greatest economic impact of any legislation that has been passed here in the last decade.

Şi vom mai avea probabil 30 de ore până când scutul va ceda de tot
We will have maybe 30 hours before the shields fail,

veți avea probabil o întrebare despre locul unde ați fost(își amintește,
you will most likely get a question about where you were(he remembers, he is worried,

Ceremonia din 2009 va avea probabil acelaşi format, deşi locaţia a fost schimbată,
The 2009 ceremony will likely be of a similar format, though the venue has been

Presupunerea mea e că avea probabil un permis de trecere special… care i-a dat acces la etajul 113.
My guess is he probably has a special key card… that gives him access to the 113th floor.