BARA DE INSTRUMENTE - traducere în Engleză

• toolbar
• tool bar

Exemple de utilizare a Bara de instrumente în Română și traducerile lor în Engleză

Bara de instrumente complet personalizabil Bara de instrumente din Slimjet este complet personalizabil.
Fully customizable toolbar The toolbar in Slimjet is fully customizable.

Faceți clic pe Partajează în bara de instrumente, apoi alegeți Configurări.
Click Share in the toolbar, then choose Settings.

De obicei, plugin-urile externe instalează și un buton în bara de instrumente Plugins.
Usually, external plugins also install a button in the Plugins toolbar also.

Clic pe butonul Ajutorul Editării modelului din bara de instrumente.
Click the Edit model help button from the toolbar.

Dll Îmbunătățită: când sunt încărcate setările salvate, starea bara de instrumente este restabilită.
Dll Improved: When saved settings are loaded, the toolbar's state is restored.

Apoi, faceți clic pe critic în filtrul listă pe bara de instrumente.
Then, click Critical in the Filter list on the toolbar.

Faceți clic pe Programe de completare COM în bara de instrumente.
Drag the COM Add-Ins command to a toolbar.

Puteţi să utilizaţi bara de instrumente pentru a modifica fontul întregului mesaj
You can use the toolbar to change the font of the whole message

aspect puternic panou admin, bara de instrumente optimizate și lista de prieteni,
powerful admin panel, optimized tool bar and friend list,

comenzile din caseta de text si bara de instrumente, țineți apăsată tasta CTRL.
commands from the text box. and the tool bar, hold down the CTRL key.

Acum poți schimba ordinea fișierelor apăsând pe pictogramele corespunzătoare din bara de instrumente.
You can now change the order of the files by clicking on the corresponding icons in the tool bar.

Nero BurnLite- Nero MediaHome este foarte simplu și are bara de instrumente cu două opțiuni utile, restul e doar publicitate… download now»».
Nero BurnLite is very simple and has a toolbar with two useful options, the rest is just advertising… download now»».

Utilizarea 2 simboluri în bara de instrumente sau 2 intrari de meniu,
Using 2 icons in a toolbar or 2 menu entries,

În bara de instrumente din partea de sus a browser-ului, selectați ʺInstrumenteʺ, apoi ʺOpțiuniʺ.
On the instruments bar at the top of the browser, select“Instruments”, then“Options”.

Dacă întâmpinați probleme la conectarea la Contul Google din Bara de instrumente Google, urmați acești pași.
If you have problems signing in to your Google Account on Toolbar, follow these steps.

Butoane suplimentare în bara de instrumente din fereastra 'Telegram Sequence' și în bara de instrumente a trace buffer-ului.
Additional buttons in the Telegram Sequence Window toolbar and in the toolbar of the trace buffer.

comanda Editare proprietăți este indisponibil(estompat) din bara de instrumente și ascunse în meniul de comenzi rapide al elementului.
the Edit Properties command is unavailable(grayed out) in the toolbar and hidden in the item's shortcut menu.

elimina și modifica ordinea comenzilor de pe bara de instrumente Acces rapid utilizând comanda Opțiuni.
change the order of the commands on the Quick Access Toolbar by using the Options command.

dezvoltatorii pot controla culorile de control al videoclipului bara de instrumente de, dimensiunile lor, poziția lor pe video,
developers can control the video's control toolbar's colors, their dimensions,

interfera cu drepturile de proprietate Babilonului bara de instrumente şi a drepturilor cu privire la Bara de instrumente şi servicii Babilonului.
limit or interfere with Babylon Toolbar's ownership of and rights with respect to the Babylon Toolbar and Services.