CÂND ALEGI - traducere în Engleză

• when you choose
• when you pick
• when you select

Exemple de utilizare a Când alegi în Română și traducerile lor în Engleză

Când alegi o noptieră cu ușă,
When you choose a night stand with a door,

Când alegi unul dintre modelele noastre, poți fi sigur că vei interacționa cu modelul ales de tine.
When you choose one of our models, you can be sure you are going to interact with exactly the model you choose..

Când alegi un partener, trebuie să faci compromisuri
When you choose a partner, you have to have compromises

Când alegi unul care pluteşte cu burta în sus,
When you choose one that's floating upside down,

Când alegi această meserie, ştii că se va ajunge la un moment ca ăsta.
When you choose this line of work it's all gonna come down to a moment like this.

Când alegi pe cineva sau esti ales
When you choose someone or you're chosen,

Bilete de avion Când alegi calea aerului pentru a merge în vacanță,
Flight Tickets When you choose to travel by air on a holiday,

Motivele diferă, confortul rămâne acelaşi când alegi pernele noastre, realizate din cel mai bun puf de gâscă şi bumbac 100%.
The whys differs yet the comfort remains a constant when you choose our pillows, made from the best goose down known to nature and 100% organic cotton.

Când alegi să selectezi unul chiar tu, poți face asta doar la nivelul unei țări, nu la nivelul orașului.
When you choose to select one yourself, you can only do so on a country-level, not city-level.

Când alegi să-L urmezi pe Isus cu toată inima,
When you choose to follow Jesus wholeheartedly,

Dar presupun că asta se întâmplă când alegi să stai în casa unei frăţii în locul căminului unde erai repartizat de către noi.
But I guess that's what happens when you choose to stay at a frat house, rather than the dorm room we assigned you..

Brandul CocoRico are o nouă identitate vizuală prin lansarea conceptului“Ești Super când alegi sănătos“.
Coco Rico Brand has a new visual identity after launching the concept„You are cool when you choose healthy“.

Prin urmare, trebuie să fii atent când alegi o greutate pentru a menține poziția corectă.
Therefore, you must be careful when choosing a weight in order to maintain the correct position.

Primul lucru pe care îl iei în considerare când alegi un produs de slăbit este compoziția sa.
The first thing you consider while choosing a weight loss product is its composition.

Când alegi o masă uită-te la parametri mesei cum ar fi timp joc/timp mutare, miză, etc.
When choosing a table remember to look at the table parameters like game time/ move time, stake, etc.

Când alegi un nume pentru un nou-născut,
When choosing a name for a newborn,

Când alegi o formulă pentru pui pentru pisica tale gestantă,
When choosing a kitten formula for your pregnant cat,

Când alegi o parte, dacă nu esti loial acelei părti,
Once you pick a side, if you're not loyal to that side,

Când alegi un program de afiliere,
When choosing an affiliate program,

Când alegi o universitate pentru un program de Masterat,
When choosing a university for a Masters program,