CAPABIL DE A CREA - traducere în Engleză

• able to create
• capable of creating
• able to construct

Exemple de utilizare a Capabil de a crea în Română și traducerile lor în Engleză

Am crezut că am fost singurul din colonie capabil de a crea asemenea dispozitiv.
I thought I was the only man in the colonies capable of creating such a device.

Și astăzi compania Blackvue a lansat a treia generație de DVR-uri compacte, cu o multime de caracteristici, capabil de a crea video de înaltă calitate.
And today the company Blackvue released the third generation of compact DVRs with plenty of features, capable of creating high-quality video.

Când a mers la Roma a fost capabil de a crea multe versiuni finisate de sculpturi ale antichităţii,
When he went to Rome he was able to make much more finished versions of antique sculpture,

Veți fi capabil de a crea un nivel de membru premium pentru utilizatorii dvs.
You will be able to set up premium membership levels for your users

aceasta lampa este capabil de a crea destul de durabile decorative de acoperire.
such lamp is capable to create quite durable decorative coverings.

nu este capabil de a crea globuri.
isn't capable to create lumps.

Este capabil de a crea o copie exacta nivel de bit(în format BIN)
Capable of creating exact copies of the bit level(in BIN format)

Dacă o persoană este capabilă de a crea confort in casa ta tine?
Whether a person is able to create comfort in your home yourself?

Ei sunt capabili de a crea capodopere.
They are able to create masterpieces.

Să fie capabili de a crea un mediu prietenos şi sigur pentru creşterea copilului;
Be able to create a friendly and nurturing environment;

Elevii vor fi capabili de a crea un storyboard similar din activitatea.
Students will be able to create a similar storyboard from the activity.

Ei vor fi capabili de a crea capodopere ale artei cu ciocolată;
They will be able to create masterpieces of art with chocolate;

Magii sunt capabili de a crea și de a combate și de vrăji defensive.
Mages are able to create and combat and defensive spells.

Noi suntem pe deplin conştienţi de faptul că doar aşa suntem capabili de a crea încredere şi de a construi relaţii pe termen lung.
We are well aware of the fact that only then are we able to create trust and build long-term relationships.

Elevii vor fi capabili de a crea o hartă păianjen care reprezintă patru departamente executive diferite
Students will be able to create a spider map that represents four different executive departments

Mai mult decât oamenii sunt în prezent capabili de a crea, tine minte, pentru a deschide un fel de lacrimă în timp
More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space,

au fost capabili de a crea o atmosferă unică, care vă va ține în suspans tot jocul.
were able to create a unique atmosphere that will keep you in suspense the whole game.

Sau poate nu sunt chiar așa inteligenți sau poate evoluția unei inteligențe capabile de a crea tehnologie sofisticată e mult mai rară decât ne-am imaginat.
Or perhaps, the evolution of an intelligence capable of creating sophisticated technology is far rarer than we have assumed.

Fiecare persoană este capabilă de a crea un loc unde atmosfera va domni unitate cu toată viața de pe pământ.
Each person is able to create a place where the atmosphere will reign unity with all life on earth.

Sau poate evoluția unei inteligențe capabile de a crea tehnologie sofisticată e mult mai rară decât ne-am imaginat.
Or perhaps, the evolution of an intelligence capable of creating sophisticated technology is far rarer than we have assumed.