CAPACITATEA DE A APLICA - traducere în Engleză

• ability to apply
• capacity to apply

Exemple de utilizare a Capacitatea de a aplica în Română și traducerile lor în Engleză

Mai mult, un avantaj important al creionelor insecticide în comparație cu mijloacele sub formă de pudră este capacitatea de a aplica linii pe suprafețele verticale,
Moreover, an important advantage of insecticidal pencils compared to powdered means is the ability to apply lines on vertical surfaces,

Una dintre principalele provocări pe care firmele le întâlnesc adesea în timpul unui atac este că acestea nu au capacitatea de a aplica patch-uri repede pentru un număr mare de mașini,
One of the main challenges firms often experience during an attack is that they lack the capacity to apply patches quickly to a high number of machines,

Învățarea și dobândirea capacității de a aplica și de a dezvolta principiile
Learning and gaining the ability to apply and develop the principles

Misiuni Tutor bazat vizează dezvoltarea capacității de a aplica concepte în lumea reală a muncii.
Tutor based assignments aimed at developing your ability to apply concepts to the real world of work.

mii de vase arborează steagurile unor state care nu au voinţă sau capacitate de a aplica legislaţia internaţională.
which are unwilling or do not have the capability to apply international legislation.

acțiuni de adaptare eficiente şi sporirea capacității de a aplica respectivele cunoştinţele în practică;
implementation of effective adaptation actions and measures and to enhance the capacity to apply that knowledge in practice;

Cresterea capacitatii de a aplica masuri de combatere a discriminarii si de a promova incluziunea sociala,
To increase the capacity of applying non-discrimination measures and to promote social inclusion among teachers,

cum ar fi capacitatea de a aplica gândirea matematică în situații cotidiene,
which supports the development of skills such as the ability to apply mathematical thinking into everyday situations,

Prin certificarea competențelor nu se asigură numai capacitatea de a aplica, combina și transfera cunoștințele
Through the competence certification the ability to apply, combine and transfer the acquired knowledge

Mărind în același timp capacitatea de a aplica principiile economice relevante în sprijinul politicii
As well as enhancing your ability to apply relevant economic principles in the support of policy

Ai capacitatea de a aplica selectiv fiecare efect în PhotoTools stivă.
You get the ability to selectively apply each effect in the PhotoTools stack.

Capacitatea de a aplica creativ tehnicile de cercetare
Ability to creatively apply research and innovation techniques for bioproducts

trebuie date instrucţiuni adecvate privind tehnica de injectare corectă şi trebuie verificată capacitatea de a aplica această tehnică.
appropriate instruction in proper injection technique should be provided and ability to apply that technique ascertained.

O capacitatea de a aplica instrumente de analiză sistematică economice,
An ability to apply systematic economic, financial, political

capacitatea de reacție rapidă, capacitatea de a aplica programele spațiale în operațiunile militare
ability for rapid response, ability to apply space programmes in military operations,

teste de înțelegere și capacitatea de a aplica această învățare în domeniul auditului și contabilității dvs….
tests your understanding and ability to apply this learning into the field of auditing and accounting.

Programul MBA de 1 an Alăturați-vă programului nostru MBA 1 an pentru a vă îmbunătăți capacitatea de a aplica cunoștințele în domeniile strategiei globale de afaceri,
Join our MBA 1 year Programme to enhance your ability to apply knowledge in the areas of global business strategy, risk,

Capacitatea de a aplica măsuri de izolare pe parcursul întregii călătorii, inclusiv la punctele de trecere a frontierei,
The ability to apply containment measures throughout the whole journey including at border crossings, including additional safeguards

Capacitatea de a aplica cunoștiințe și deprinderi cu inventivitate
The ability to apply knowledge with imagination

inclusiv capacitatea de a aplica busola de fond
including the ability to apply the substantive compass