CEALALTĂ PARTE A LUMII - traducere în Engleză

• the other side of the world

Exemple de utilizare a Cealaltă parte a lumii în Română și traducerile lor în Engleză

Dimineaţa pe cealaltă parte a lumii!
Morning on the other side of the world!

Eram în cealaltă parte a lumii.
I was halfway around the world.

Burma e de cealaltă parte a lumii.
Burma's on the other side ofthe world.

Aia a fost de cealaltă parte a lumii.
That was on the other side of the world.

Suntem aici de cealaltă parte a lumii reale.
We're here on the other side of the real world.

Eu vin din cealaltă parte a lumii!
I have come from the other end of the world!

A fost descoperit în cealaltă parte a lumii.
It was revealed halfway around the world.

Tu vei fi pe cealaltă parte a lumii.
You will be halfway around the world.

Vor s-o ducă în cealaltă parte a lumii.
They want to take her halfway around the world.

Două zile şi vom fi de cealaltă parte a lumii.
Two days… we're gonna be on the other side of the world.

Iar eu te iau repede în cealaltă parte a lumii.
And here i am whisking you away to the other side of the world.

Atunci îI vom încarcera în cealaltă parte a lumii.
Then we will lock him away in a black site halfway around the world.

Ar trebui să fii în cealaltă parte a lumii.
You are supposed to be halfway around the world right now.

Xerxes dezlănţuie monştrii aduşi din cealaltă parte a lumii.
Xerxes dispatches his monsters from half the world away.

Omul ăsta este o mică celebritate în cealaltă parte a lumii.
This man's a minor celebrity on the other side of the world.

Ce se întâmplă dacă te staționate pe cealaltă parte a lumii?
What if you get stationed on the other side of the world?

Ţin câteva stocuri care încă au valoare în cealaltă parte a lumii.
I hold some stock that still has value. On the other side of the world.

Cum o să-l duci în cealaltă parte a lumii?
How are you gonna get him halfway around the world?

Am venit din cealaltă parte a lumii ca să primesc învăţătura ta.
I come from the other side of the world to receive your teaching.

Până mâine"tsuba" va fi de cealaltă parte a lumii.
By tomorrow, the tsuba will be on the other side of the planet.