CERNELII - traducere în Engleză

• ink

Exemple de utilizare a Cernelii în Română și traducerile lor în Engleză

Cu toate acestea, este de preferat ca acesta să fie echipat cu un capac pentru a preveni uscarea cernelii.
However, it is preferable that it be fitted with a lid to prevent the ink from drying.

Compania lucreaza in relatii stranse cu producatori renumiti si importatori a cernelii, folii, produse textile,
The company works in close cooperation with well-established manufacturers and importers of inks, foils, textile products,

Ok, voi testa componentele cernelii si apoi voi supune hartia mai multor spectre de lumina.
Okay, I will test the components in the inks and then bombard the paper with different We will see what's up.

Este dificil, datorită degradării cernelii şi a petelor de vin,
It's difficult, Due to the ink degradation and wine stains.

este posibilă îndepărtarea cernelii cu ajutorul unui tampon îmbibat cu alcool,
it may be possible for the ink to be removed by using an alcohol wipe

Datorită cernelii incluse în pachet,
Thanks to the ink included in the box,

Utilizand modul economic, puteti reduce utilizarea cernelii si, ca urmare, minimiza costurile de tiparire.
Combined with an economy mode you can reduce the ink usage and thereby cut printing costs.

Și, desigur, costul real al cernelii, pe care, în general, vă puteți baza pe cantitatea utilizată pe metru pătrat pentru o densitate specificată.
And of course the actual cost of the ink, which you can generally base on the amount used per square metre for a specified density.

mirosul cernelii pe hârtie şi atingerea copertelor lucioase.
the smell of ink on paper and the touch of glossy covers.

Transfer de cerneală şi camera de raclare Camera de raclare este unul dintre cele mai importante componente tehnologiei de transfer a cernelii.
The blade chamber is one of the most important units of the ink application technology.

mirosul cernelii.
the smell of the ink.

Important: curenti puternici de aer in camera nu ar trebui să fie la compoziția cernelii care cade pe obiectele din jur.
Important: strong air currents in the room should not be to the ink composition falling on the surrounding objects.

Pulsurile de lumină laser de concentrație foarte mare acționează prin spargerea cernelii din tatuaje în fragmente mici.
The pulses of highly concentrated laser light work by breaking the ink in the tattoo into little fragments.

Atunci când pictura ferestre din lemn ar trebui să plăteascăEa notează că prima dată suprafața este colorată uniform, iar majoritatea cernelii absorbite copac.
When painting wooden windows should payIt notes that the first time the surface is evenly colored and the majority of ink absorbed tree.

linia punctată din jurul cernelii se transformă într-o linie solidă, apoi dispare.
the dotted line around the ink turns into a solid line and then disappears.

lipsa cernelii, sau alte motive bizare determină bogații lumii,
lack of ink, or other bizarre reasons, determine the world's wealth,

lipsa cernelii, sau alte motive bizare determină bogații lumii,
lack of ink, or other bizarre reasons, determine the world's wealth,

în special în privinţa utilizării cernelii pentru prevenirea votării multiple,
particularly with regard to the use of ink to prevent multiple voting,

având ca rezultat exfolierea cernelii în momentul desfășurării benzii.
The result of that reaction can be the exfoliation of the ink when the tape is unfolding.

bazat pe principiul contrastului, la fel ca aplicarea cernelii pe piele, acompaniat de un font serif declarativ.
based on the same principle of contrast, as the application of ink on skin, accompanied by a declarative serif font.