COMPENSAREA - traducere în Engleză

• compensation
• compensating
• offsetting
• clearing
• relief
• netting
• set-off
• to clear
• compensate
• offset
• compensations
• offsets
• setting off

Exemple de utilizare a Compensarea în Română și traducerile lor în Engleză

Ochiul stang este compensarea pentru dreptul tău ochiul stang este următoarea.
Your left eye is compensating for your right. Your left eye is next.

Se pare că în prezent există numai compensarea temporară a pierderilor.
It would appear that only temporary loss relief is currently available.

Instrument de sprijin pentru compensarea efectelor handicapurilor.
Support instrument for offsetting the effects of handicaps.

Protecție activă a climei prin compensarea 100% a emisiilor de CO₂.
Active climate protection by 100% offset of CO₂ emissions.

Suportul glisieră îi permite țevii compensarea prin factorul de frecare cel mai scăzut posibil.
Sliding support lets the pipe compensate on the lowest possible friction factor.

Compensarea deplasării orizontale[3] şi verticale[4].
Horizontal[3] and vertical[4] shift compensation.

Compensarea și decontarea(de exemplu,
Settlement and clearing(e.g., tri-party,

Salariu și compensarea salariului;
A salary and salary compensations;

Se pare că, în prezent, este posibilă numai compensarea temporară a pierderilor.
It would appear that only temporary loss relief is currently available.

Tratarea bolilor metabolice și/ sau compensarea celor cronice.
Treating metabolic diseases and/ or compensating for chronic ones.

Este, evident, un instrument util pentru compensarea carbonului și pentru creditele de carbon.
It's obviously a useful tool for carbon offsetting and for carbon credits.

Compensarea Amprentei de Carbon.
Carbon Footprint Offset.

Temperatura controlată de tensiune, compensarea.
Voltage Controlled, Temperature Compensate.

Fondată pentru compensarea victimelor și sprijin financiar în Rheinland-Pfalz.
Founded for victim compensation and financial support in Rheinland-Pfalz.

Visa dezvoltă decontarea și compensarea între mai multe monede, în 21 de valute.
Visa develops multiple-currency clearing and settlement in 21 currencies.

Benzile dublu adezive sunt perfecte pentru compensarea tensiunii.
Double-sided tapes are perfect for compensating tension.

Resurse Compensarea amprentei de carbon.
Resources Carbon Footprint Offset.

Monitorizarea în timp real a bateriei, compensarea temperaturii inteligente.
Real- time monitoring the battery, intelligent temperature compensate.

Compensarea expunerii nu este disponibilă. 60 1.
Exposure compensation is not available. 60 1.

Programul Clearner este un set de funcții completate pentru compensarea textului.
Clearner program is a set of completed functions for text clearing.