COMPENSATOR - traducere în Engleză

• clearing
• compensatory
• compensating
• compensation
• severance

Exemple de utilizare a Compensator în Română și traducerile lor în Engleză

importantul rol compensator al PAC și sprijinul financiar aferent pentru menținerea competitivității agriculturii europene;
the important compensatory role of the CAP and the related financial support for maintaining the competitiveness of European agriculture;

Contrapartida centrală poate cere membrilor compensatori care nu se află în situație de default să furnizeze fonduri suplimentare în cazul apariției unei situații de default a unui alt membru compensator.
A CCP may require non-defaulting clearing members to provide additional funds in the event of a default of another clearing member.

(a) valoarea acestui tip anume de produs compensator, indiferent dacă se contractează o datorie vamală,
(a) the value of this specific kind of compensating product, irrespective of whether a customs debt is incurred,

Ca rezultat, mecanismul compensator este declanșat,
As a result, the compensatory mechanism is activated,

de aceea am pregătit un pachet compensator.
which is why I have worked up a severance package.

martie în fiecare an, Comisia determină ajutorul compensator pentru anul precedent în conformitate cu procedura stabilită în art. 27.
the Commission shall determine compensatory aid for the previous year in accordance with the procedure laid down in Article 27.

Efect tonic general si compensator cu adresabilitate in special femeilor gravide si lauze datorita prezentei sarurilor minerale selectate special pentru perioada prenatala si postnatala.
General tonic and compensating with addressability especially pregnant women and nursing mothers due to mineral salts and vitamins specially selected for prenatal and postnatal.

Cererile pentru ajutor compensator şi avansuri se transmit de organizaţiile de producători recunoscute, în sensul art. 5 din Regulamentul(CEE) nr.
Applications for compensatory aid and advances shall be submitted by the recognized producers' organizations within the meaing of Article 5 of Regulation(EEC) No 404/93.

Cererile pentru ajutor compensator şi avansuri se transmit autorităţilor competente desemnate de fiecare stat membru în care sunt cultivate produsele.
Applications for compensatory AID and advances shall be submitted to the competent authorities designated by each Member State in which the products are harvested.

pe baza ajutorului compensator acordat în anul anterior.
on the basis of compensatory aid granted in the previous year.

La indivizi sănătoși, acest efect este neînsemnat, dar devine un"mecanism" compensator important în cazul șocului hipovolemic(hipovolum de sânge).
This effect appears small in healthy individuals; however it becomes an important compensatory mechanism for restoring blood pressure in hypovolemic shock such as that which occurs during hemorrhage.

ION INOILINSTANT- compensator acidifiantTratament inovator acidifiante spray-uri,
ION INOILINSTANT- acidifying compensator Innovative treatment acidifying sprays,

Oamenii… simpli nu se angajează în ocupaţii contrare înclinării lor… doar dacă nu e vreun motiv puternic compensator… căutarea iubirii
Men don't pursue occupations against their own inclination unless there's some strong countervailing reason. Seeking the love

Robineți de bere cu compensator integrat pentru reducerea debitului de bere
Dispensing beer tap with integrated compensator for reducing of the beer flow

Presiunea uleiului în Compensator a crescut mult mai repede,
An oil pressure in valve clearance compensators got increased much faster,

O parte din FACTS sunt stațiile Static Var Compensator, pe scurt SVC, pentru mărirea stabilității de rețea și a fiabilității.
A subfield of FACTS are SVC(Static Var Compensator) stations for increasing network stability and reliability.

Situațiile în care autoritatea competentă a unei instituții care acționează ca membru compensator poate solicita frecvențe mai mari de calcul
The situations in which the competent authority of an institution acting as a clearing member may require higher frequencies of calculation and reporting than the

Narcisist compensator Caută să contracareze
Compensatory narcissist Seeks to counteract

Cu condiția ca clientul să nu fie expus situației de default a membrului compensator prin intermediul căruia are acces la o contrapartidă centrală
Provided that the client is not exposed to the default of the clearing member through which it has access to the CCP or of any other clients,

Dacă o instituție acționează ca membru compensator, pentru scopurile sale sau în calitate de intermediar financiar între un client
Where an institution acts as a clearing member, either for its own purposes