COMPLEMENTARITATE - traducere în Engleză

• complementarity
• complementary
• complementarily

Exemple de utilizare a Complementaritate în Română și traducerile lor în Engleză

Trebui să întărim rolul Parlamentului European la nivel european. Și trebuie să promovăm o veritabilă complementaritate și cooperare între Parlamentul European
He underlined the importance of a strengthened European Parliament in this regard and the need for complementarity and cooperation between the European

respect reciproc, complementaritate și împărtășirea valorilor,
mutual respect, synergies, shared values

aceste doua intreprinderi beneficiaza de complementaritate in activitatile lor fata de imbunatatirea si personalizarea pieselor pe care le prelucreaza.
aeronautic industries, these two companies benefit of a complementarity in their activities regarding the improvement and the customization of the parts.

acesta încercând să-l delimiteze, prin complementaritate, de paradigmele ideale platonice.
who attempted to delimit fantasia by means of complementariness from the ideal Platonic paradigms.

fiecare se dezvoltă într-o relație de încredere și complementaritate reciprocă.
everyone benefits from a relationship underpinned by trust and mutual synergies.

coordonare şi complementaritate” în eforturile UE de consolidare a păcii.
coordination and complementarity" in EU peace-building efforts.

în sinergie și complementaritate cu instrumentelor și acțiunile statelor membre
in synergy and complementary to the instruments and actions of the Member States

o anumită reducere a nivelului de complementaritate.
a certain weakening of the complementarity.

iii să dezvolte sinergii și complementaritate cu alte fonduri ale UE,
iii to develop synergies and complementarily with other EU Funds,

coerență și complementaritate cu alte instrumente ale Uniunii,
consistency and complementarities with other Union instruments,

a fost elaborat de membrii fondatori din domeniul industriei ca răspuns la cererea Comisiei de demonstrare a gradului de pregătire a„cheilor succesului”(eşecul pieţei, complementaritate, guvernanţă şi rol al statelor membre).
Air Transport- Executive Summary", was drawn up by the industrial founding members in response to a Commission request to demonstrate the readiness of the"Keys to Success"(Market failure, Additionality, Governance and Role of Member States).

Complementaritatea şi parteneriatul.
Complementarity and partnership.

PO include informații privind complementaritățile cu planul strategic național multianual privind acvacultura.
The OP includes information on the complementarities with the multiannual national strategic plan on aquaculture.

Coerența și complementaritatea între instrumentele financiare.
Consistency and complementarity between financial instruments.

Sinergiile și complementaritățile dintre componentele INTERREG ar trebui să fie consolidate.
Synergies and complementarities between the components of INTERREG should be strengthened.

Compatibilitatea şi complementaritatea posibilelor intervenţii.
And whether possible interventions are compatible and complementary.

Coerența și complementaritatea asistenței Uniunii.
Coherence and complementarity of Union assistance.

Complementaritatea cu strategiile non-Leader poate foarte importantă.
Complementarities with non-Leader strategies can be very important.

Coerența și complementaritatea cu alte surse de finanțare din Uniune.
Coherence and complementarity with other sources of Union funding.

S-a dovedit ca culorile se intensifica… cu complementaritatea.
It's been probed that colours are intensified… with its complementary.