CONSTRÂNS - traducere în Engleză

• constrained
• compelled
• coerced
• forced
• bound
• duress
• constricted
• pressured
• restraint

Exemple de utilizare a Constrâns în Română și traducerile lor în Engleză

Ai fost constrâns să faci tot ceea ce spune el.
You have been compelled to do everything he says.

De cineva care nu e constrâns de ceva aşa de limitat ca legea.
Someone's who's not constrained by something as finite as the law.

Au existat zvonuri ca buy-out a fost constrâns.
There were rumors that that buyout was coerced.

Filmarea îl arată clar pe Castle detaşat, nu constrâns.
The video clearly shows castle out in the world, Not under duress.

Poate a fost constrâns.
He could have been forced.

Libertatea deplină de a lucra la acest fără a fi constrâns prin orice norme.
Complete freedom to work on this without being constrained by any rules.

Tu, frate, ai fost constrâns să faci ce spune Klaus.
You, my brother, have been compelled to do what Klaus says.

Dacă se întâmplă ceva, sunt constrâns să-i fac zdrenţe!
If something happens, I'm bound to trash'em!

Credem că a fost constrâns.
We believe he was coerced.

Dar ceva era în neregulă cu faptul că erai constrâns să iei o asemenea decizie.
But something seemed wrong about being forced into such a decision.

Congo- regimul lui Denis Sassou Nguesso a fost constrâns să abandoneze marxism-leninismul în 1991.
Congo-Brazzaville- Denis Sassou Nguesso's regime was pressured to abandon Marxism-Leninism in 1991.

într-o stare de luciditate, nu sunt constrâns de nimeni.
I am not in a state of duress.

Ce zici despre"constrâns"?
How about"restraint"?

Ciobanescul belgian se mișcă activ, nu constrâns, adesea calmă.
The Belgian shepherd moves actively, not constrained, often quietly trotting.

Cred că Max a fost constrâns.
I think Max was compelled.

A pretins că tânărul detectiv care a obţinut mărturisirea l-a constrâns.
Claimed that the young detective who had obtained his confession had coerced him.

Mi-a spus că a fost constrâns.
He said he was forced.

Nu cred că eşti interesat de cuvinte ca"coerciţie" ori"zvon" ori"constrâns".
I don't suppose you're interested in words like"coercion" or"hearsay" or"duress".

Forţele răului m-au constrâns la tăcere.
The forces of evil have bound me to silence.

Mi-am dorit să-l lovesc şi eu, dar m-am simţit constrâns.
I wanted to hit him back, but I felt restraint.