COSTURI ASOCIATE - traducere în Engleză

• associated costs
• fees associated

Exemple de utilizare a Costuri asociate în Română și traducerile lor în Engleză

Neavând un cont bancar asociat, nu au comisioane de administrare de cont sau alte costuri asociate cardurilor bancare.
an associated bank account, there are not account management charges, or other costs associated to bank accounts.

El a demisionat din funcţia de predare, Şi sa oferit să plătească orice costuri asociate cu accidentul, Şi a cerut scuze.
He resigned his teaching position, and he offered to pay any costs associated with the accident, and he apologized.

Aceste plăți sunt costuri asociate cu funcțiile administratorului de infrastructură care,
These payments are costs associated with the functions of an infrastructure manager who,

în principal costuri asociate echipelor comune de supraveghere
mainly costs associated with the Joint Supervisory Teams

În plus, întreprinderea dumneavoastră trebuie să ia în considerare toate celelalte costuri asociate REACH, cum ar fi cele legate de:
Your business will also need to take into account other costs associated with REACH, including:

Rețineți că nu include conducta electrică și cablajul la și de la stâlp, eventualele costuri asociate punctului de service
Keep in mind that doesn't include electrical conduit& wiring to and from the pole, or any costs associated with the service point,

Posibilele costuri asociate cu retragerea din contract de către consumator, pe care este obligat să le suporte consumatorul.
Possible costs related to the withdrawal by the consumer charged to the consumer.

grupurilor bancare mai puțin semnificative: costuri asociate activităților de monitorizare;
less significant banks or banking groups: costs associated with oversight activities.

Alte costuri asociate sunt taxele veterinare,
Other associated costs are veterinary fees,

Statele membre vor suporta costuri considerabile în materie de raportare şi costuri asociate; Comitetul consideră
Considerable reporting and associated costs will be incurred by Member States and the Committee considers that, in due course,

Statele membre vor suporta costuri considerabile în materie de raportare şi costuri asociate; Comitetul consideră
Considerable reporting and associated costs will be incurred by Member States and the Committee considers that, in due course,

(i) o analiză a liniilor de produse/servicii care arată limitele nete şi brute cu costuri asociate pentru produsele/serviciile care vor fi incluse în APP,
(b) an analysis of product/service lines showing gross and net margins with associated costs for the products/services to be included in the APA,

asigurare şi alte costuri asociate care pot fi plătibile în legătură cu premiul.
insurance or any other associated costs which may be payable in connection with the prize.

executarea cu întârziere a hotărârilor judecătorești pronunțate de o instanță străină, ceea ce antrenează costuri asociate.
delays in the execution of a foreign judicial decision with associated costs will ensue.

prevedea o valoare nominală de 46,3 milioane EUR, la care se adăugau dobânda și alte costuri asociate de până la 58,3 milioane EUR.
interest and other associated costs of up to EUR 58,3 million.

cheltuielile de trai și alte astfel de costuri asociate cu viață și de a studia în Aberdeen.
other such costs associated with living and studying in Aberdeen.

Conditii de plată si de livrarea de produse Prețul bunurilor și orice costuri asociate cu livrarea bunurilor in temeiul contractului de cumparare poate fi plătit de către cumpărător în următoarele moduri.
The price of goods and possible costs associated with the shipping of goods pursuant to the purchase contract shall by be paid by the buyer to the seller using the following methods.

unde nu există garanţii sociale ori costuri asociate acestora şi nici standarde înalte de protecţie a mediului înconjurător.
is extremely low and where there are no social safeguards and their associated costs or high standards of environmental protection.

inclusiv o evaluare a oricăror costuri asociate și o descriere a procedurilor vizate pentru consultarea personalului în cursul procesului de rezoluție,
including an assessment of any associated costs, and a description of envisaged procedures to consult staff during the resolution process,

utilizator al site-ului nostru îți asumi întreaga responsabilitate pentru orice costuri asociate cu întreținerea echipamentelor utilizate în legătură cu utilizarea site-ului nostru
you assume full responsibility for any costs associated with the servicing of the equipment used in connection with the use of our site,