DEVIN VIZIBILE - traducere în Engleză

• become visible
• become noticeable
• become apparent
• becomes noticeable
• get visible

Exemple de utilizare a Devin vizibile în Română și traducerile lor în Engleză

Între timp, devin vizibile efectele globalizării.
Meanwhile, the effects of globalisation are becoming palpable.

Efecte Express- devin vizibile după prima aplicare.
Express effects- they become visible after the first application.

GIFs reporni acum, atunci când devin vizibile.
GIFs now restart when they become visible.

Png după care devin vizibile.
Png after which they become visible.

Cu ajutorul acesteia, prăzile de culoare roşie devin vizibile în întuneric.
With this, red prey becomes obvious in the darkness.

printuri realizate cu acest cerneală devin vizibile în orice UV(ultra-violete) lumina.
prints made with this ink become visible under any UV(ultra-violet) light.

Se menționează că, deja din primele zile de aplicare devin vizibile modificări în organism- sunt reduse simptomele inerente menopauza.
It is noted that from the first days of application changes in an organism become noticeable- symptoms inherent in a menopause decrease.

printuri realizate cu acest cerneală devin vizibile în orice UV(ultra-violete) lumina.
prints made with this ink become visible under any UV(ultra-violet) light.

tulburările psihice devin vizibile, iar corpul începe să moară,
mental disorders become noticeable, and the body begins to die,

Și aceasta nu este întreaga listă de avantaje care devin vizibile după utilizarea instrumentului.
And this is not the entire list of advantages that become apparent after using the tool.

primele sale semne devin vizibile după 30 de ani.
its first signs become visible after 30 years.

iar abaterile devin vizibile, vagranța, iritabilitatea,
and abnormalities become noticeable, vagrancy, irritability,

in timp ce platformele orizontale devin vizibile doar cand sunt ridicate pentru acces sau iesire.
while the horizontal platforms below ground get visible just when raised for access or exit.

puteți simți frustrarea inutilă atunci când realitățile devin vizibile.
you can experience unnecessary frustration when realities become apparent.

printuri realizate cu cerneală uv invizibile imprimanta devin vizibile în lumină UV(ultraviolet).
prints made with the invisible printer uv ink become visible under UV(ultraviolet) light.

orice alt obiect conține un număr uriaș de nuanțe, care devin vizibile în examinarea atentă.
any other object contains a huge number of shades, which become noticeable in close examination.

Este deosebit de importantă vizita la spital atunci când semnele fiziologice ale unei situații"interesante" devin vizibile.
Especially important is the timely visit to the hospital when the physiological signs of an"interesting" situation become apparent.

Sezonieră și, în unele rase, trece atât de abundent încât"petele goale" devin vizibile pe tot corpul(spitzul pomeranian);
Seasonal molting, and in some breeds it passes so abundantly that"bald" on the whole body(Pomeranian Spitz) becomes noticeable;

Celulele epiteliale moarte se acumulează pe scalp și devin vizibile în părul tău, căzând și pe umeri.
Dead skin cells accumulate on the scalp and become visible in your hair and fall off onto your shoulders too.

astfel încât vasele devin vizibile.
so the vessels become noticeable.