DINAMICILE - traducere în Engleză

• dynamics

Exemple de utilizare a Dinamicile în Română și traducerile lor în Engleză

coordonat, care să mențină corespondența dintre problematicile macroeconomice și dinamicile de pe piața forței de muncă.
better-coordinated instrument for maintaining consistency between macroeconomic issues and the dynamics of the labour market.

Bogdan Iancu și Monica Stroe vor investiga practicile instituționale care guvernează politicile de subvenționare pe de-o parte iar pe de altă parte înțelesurile locale și dinamicile cu impact transformativ pe care plățile de agro-mediu le produc asupra practicilor agricole și a relațiilor de proprietate asupra terenurilor.
Monica Stroe will investigate the institutional practices that govern the subsidy policies on the one hand, on the other, they will analyze the local and dynamic understandings that have a transformative impact produced by the agro-environmental payments upon farming practices and the property relation of the lands.

aceea fiind de a se baza pe dinamicile vestelor galbene de a pune în agenda sa o mobilizare generală a clasei muncitoare,
which was to rely on the dynamics of the yellow vests to put on the agenda a general mobilisation of the working class,

mai puțin pe diagnosticarea unui sindrom, ci mai mult pe ceea ce a fost descris ca”copilul înstrăinat” și dinamicile situației ce au contribuit la înstrăinare.[7][8]
other researchers have suggested focusing less on diagnosing a syndrome and more on what has been described as the"alienated child", and the dynamics of the situation that have contributed to the alienation.[7][8] In this view, alienation is seen as a breakdown of attachment between parent

de concertare la nivel naţional, astfel încât dinamicile UE să concorde cu cele naţionale,
thereby making EU dynamics consistent with their national counterparts,

de concertare la nivel național, astfel încât dinamicile UE să concorde cu cele naționale,
thereby making EU dynamics consistent with their national counterparts,

Dinamică de condus şi eficienţă.
Driving dynamics and efficiency.

Al Dinamicii unui asteroid.
Dynamics of an Asteroid.

Dinamica atractivă a industriei locale, cu o creștere structurală stabilă.
Attractive local industry dynamics, with stable structural growth.

Design şi dinamică de condus.
Design and driving dynamics.

Dinamica echipei și cultura organizațional.
Team dynamics and organizational culture.

Procese cheie in dinamica peisajului cultural- metode eclectice de studiu.
Key processes in cultural landscape dynamics- eclectic study methods.

Dinamica și motor de joc, cu suport pentru grafică 3D.
Dynamics and the game engine with support for 3D graphics.

BMW M2 Coupé: Dinamică de condus şi eficienţă.
BMW M2 Coupé: Driving dynamics& efficiency.

Cea Mai bună Dinamică a Atragerii de Economii.
Best Dynamics of Savings.

Cea Mai Bună Dinamică a Activelor”.
Best Dynamics of the Assets".

Dinamica contemporană a sistemului mondial.
Contemporary dynamics of the world system.

Dinamică de condusă şi eficienţă.
Efficiency. Driving Dynamics.

Dinamica avansată a alergării şi monitorizarea performanţei.
Advanced running dynamics and performance monitoring.

Dinamica și vibrații a sistemelor mecanice și vehicule.
Dynamics and vibration of mechanical systems and vehicles.