DOCUMENTELE OFICIALE - traducere în Engleză

• official documents
• official papers
• official documentation
• formal documents

Exemple de utilizare a Documentele oficiale în Română și traducerile lor în Engleză

Din ianuarie 2013, Autoritatea Palestiniană controlată de Fatah utilizează numele de„Statul Palestina” pe documentele oficiale.
Since January 2013, the Fatah-controlled Palestinian Authority uses the name"State of Palestine" on official documents.

Documentele oficiale ale Federaţiei Ruse arată că a fost înregistrată
The official documents of the Russian Federation show that it was registered on the date of December,

In aceasta sectiune veti avea acces la documentele oficiale ale Summit-ului si discursurile din timpul reuniunii.
In this section, you will have full access to the official documents of the Summit and to the speeches during the reunion.

Şi Darlene, în loc să depună documentele oficiale la primărie, le fură identităţile şi face profit din vânzarea lor.
Instead of Darlene submitting the official documents to the city, what's she's doing is she is stealing their identities and selling them for a profit.

号 级 庭院 久 式 文 acestea vor fi depunerea documentele oficiale pe douăzeci și nouă În Judecătoria de familie unul.
They will be filing the formal papers on the twenty-ninth in district family court one.

Acestea sunt documentele oficiale, împreună cu expirarea vizei de student
These are the official documents dealing with the violation of the student visa.

Documentele oficiale ale autoturismului vor fi înmânate personal de către camioneta la livrarea mașinii.
The official documents of the car will be handed over to you personally by the truckdriver at the delivery of the car.

Iul 2016 Solicitările pentru documentele oficiale necesare participării la Sibiu Rally Challenge 2016 se pot depune până pe 10 august.
Requests for the official documents required for participation at Sibiu Rally Challenge 2016 will be submitted until August 10.

o elucidare clară a conținutului acestui concept nu poate fi găsită în documentele oficiale ale Comunității.
however a detailed outline of this concept is nowhere to be found in the official documents.

cel puțin în documentele oficiale ale Bisericii.
at least in the official documents of the Church.

Este foarte important ca elevii să obțină un număr de atestate pe documentele oficiale, înainte sau în timpul procesului de aplicare la RUW.
It is very important that students obtain a number of attestations on the official documents before or during the process of applying at RUW.

ea va figura în documentele oficiale ca sat domnesc până la începutul secolului al XVII-lea.
it will figure in the official documents as a lordly village until the beginning of the eighteenth century.

Aparent, există sute de grupuri de experți care lucrează la documentele oficiale publicate de Comisie,
Apparently there are hundreds of expert groups who work on the official papers published by the Commission,

Constată necesitatea de a evalua dacă documentele oficiale au fost comunicate în mod clar
Notes the need to evaluate whether formal documents were clearly communicated to and considered in due

Documentele oficiale ale statului islamic comunitar religioase pe care„susține pacea
The official documents of the Islamic Religious Community state that it“advocates peace

De asemenea, sunt necesare documentele oficiale semnate de Minsiterul Sănătăţii pentru a acorda autoritatea necesară acestei unităţi de a implementa proiectul- membri echipei,
We need also the official documents signed by the Minister of Health in order to empower this unit to implement the project- the team components, the policies

Declaraţia dumneavoastră de lucrări candidatura, documentele oficiale vă ar fi depus luni în urmă cu G.E.C. în ordine pentru a rula pentru re-electorale… Stau pe birou… nesemnate.
Your statement of candidacy papers, the official documents you should have filed months ago with the G.E.C. in order to run for re-election…(Chuckles) They're sitting on your desk… unsigned.

Conform documentelor oficiale, decesul s-a produs în str. Stelea Spătaru nr.
According to official documents, the death occurred at No.

Cu documente oficiale şi înscrisuri compromiţătoare.
With official documents and compromising documents..

Ce este? Documente oficiale… O condamnare la moarte, a morarului Hendrick.
It's an official document, warrant for a death penalty of Miller Hendrich.