DORIT - traducere în Engleză

• desired
• wanted
• desirable
• wished
• intended
• advisable
• like
• sought
• would
• dorit

Exemple de utilizare a Dorit în Română și traducerile lor în Engleză

Este de dorit să se respecte regimul, alocând pentru pregătire un anumit timp;
It is advisable to follow the regime by allocating a certain time for training;

Trebuie sa aveți o data a dorit ai avut o familie, dreapta?
You must have once wished you had a family, right?

Mereu mi-am dorit aprobarea şi prietenia ei.
All I wanted was her approval and her friendship.

Nu eşti dorit.
You're desirable.

Această observaţie este în concordanţă cu efectul dorit de activare a plasminogenului.
This observation is consistent with the intended effect of plasminogen activation.

metodele utilizand echipamentul dorit.
methods utilizing the desired equipment.

Nu şi-ar fi dorit multe lucruri, totuşi acestea s-au petrecut.
There are many things she would not have wanted. And yet they are so.

Am dorit să salut un coleg filantrop.
I would like to say hello to a fellow philanthropist.

Dar, nu este de dorit, pisica nu poate lua un catelus….
But, it's not advisable, a cat can not take a puppy….

Dar nu mi-am dorit un altul, după ce sufletul meu pereche a murit.
But I was never sought another after my soulmate's death.

Întotdeauna mi-am dorit mai mult talent artistic.
I have always wished for more artistic talent.

Apropo eşti dorit în Washington.
By the way, you're wanted in Washington.

Frumusetea de a furniza dorit şi durabilă;
The beauty of providing desirable and sustainable;

Nu am dorit lupta.
Battle was not intended.

Necesară pentru a obține efectul clinic dorit.
Required to obtain the desired clinical effect.

Aş fi dorit să plâng, dar nu am putut.
I would like to cry, but I couldn't.

Asta şi-ar fi dorit Olivia, nu-i aşa?
It's what Olivia would have wanted, right?

Este de dorit ca acesta să fie de sex opus al cainelui tau.
It is advisable that it be the opposite sex of your dog.

Subotic este dorit de echipele naţionale ale SUA, BiH şi Serbiei.
Subotic was sought by the US, BiH and Serbian national teams.

Deseori mi-am dorit să fiu uman.
I have often wished to be human.