DREPTUL DE A ANULA - traducere în Engleză

• right to cancel
• right to void
• right to terminate
• right to rescind
• right to withdraw from
• right to reverse
• right to disable

Exemple de utilizare a Dreptul de a anula în Română și traducerile lor în Engleză

Com au dreptul de a anula o rezervare chiar numai 1 week before Check in. Booking.
Com have the right to cancel a reservation even just 1 week before Check in. Booking.

Pentru a vă exercita dreptul de a anula Contractul, puteți anunța"the scarf street",
In order to exercise your right to withdraw from the Contract, you may notify'the scarf street',

Utilizatorul are dreptul de a anula un contract premium oricând în timpul primelor 20 de zile de abonament.
The User has the right to terminate a premium contract at any time during the first 20 days of subscription.

TRX2 isi rezerva dreptul de a anula o vanzare, inclusiv
TRX2 reserves the right to reverse a sale, including

COM îşi rezervă dreptul de a anula orice tranzacţii care implică astfel de fonduri,
COM reserves the right to void any transactions involving such funds,

Hotelul își rezervă dreptul de a anula rezervarea în cazul în care depozitul nu a fost transferat.
The hotel reserves the right to cancel your reservation in case the deposit has not been transferred.

Ne rezervăm dreptul de a anula sau modifica decizia în cazul în care o piață este decisă incorect.
We reserve the right to reverse or amend settlement in the event of a Market being settled incorrectly.

Com își rezervă dreptul de a anula bonusul în cazul în care nu este utilizat în minimum 6 luni.
Com reserves the right to void the bonus in case it is not used in 6 months or more.

Jocuri Moobile își rezervă dreptul de a anula bonusurile neutilizate după 90 zi.
Moobile Games reserves the right to cancel unused bonuses after 90 days.

Com își rezervă dreptul de a anula Bonusul în cazul în care jucătorul nu respectă oricare dintre Termenii și Condițiile menționate.
Com reserves the right to void the bonus in case the player fails to comply with any of the provided Terms and Conditions.

Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a anula orice pariu, acolo unde considerăm că schimbarea locului de desfăşurare a avut un impact substanţial asupra pariurilor puse pe acel meci.
However, we reserve the right to void any bet where we feel that the change of venue has had a substantial impact on the betting for that match.

Sportingbet îşi rezervă dreptul de a anula orice pariu, la propria discreţie, pe care îl considera plasat in condiţiile în care o astfel de eroare a apărut.
Sportingbet reserves the right to void any bet where such bet has been placed in circumstances where it considers, at its sole discretion, that such an error has occurred.

Bet365 isi rezerva dreptul de a anula si/sau a revoca orice tranzactii efectuate dupa ce a fost plasat un pariu care implica fonduri alocate,
Bet365 reserves the right to void and/or reverse any transactions made after a bet/wager has been placed involving allocated funds,

BetStars îşi rezervă dreptul de a anula orice pariu în care se face o greşeală evidentă.
BetStars reserves the right to void any bet where a blatant error is made.

Pariuri pe serii: dacă nu se joacă toate meciurile programate, ne rezervăm dreptul de a anula orice piețe speciale asociate cu seria ca întreg.
Series Betting: when a full number of scheduled matches are not played then we reserve the right to void any speciality markets which relate to the series as a whole.

In cazul in care s-a obtinut un avantaj substantial, bet365 isi rezerva dreptul de a anula pariul, fie ca este castigator sau nu.
Where a material advantage has been gained bet365 reserve the right to void the bet, win or lose.

Daca rezultatul unui eveniment/tip de pariu este cunoscut, bet365 isi rezerva dreptul de a anula pariul, indiferent daca este castigator sau necastigator.
If the outcome of an event/market is known bet365 reserves the right to void the bet, win or lose.

ne rezervăm dreptul de a anula pariul, indiferent dacă pierzi sau câștigi.
we reserve the right to void that Bet, whether you win or lose.

a fost deja determinat,"> noi ne rezervăm dreptul de a anula"Cash Out".
we reserve the right to void the‘Cash Out'.

Ai dreptul de a anula o comandă înainte ca plata să fie făcută către destinatar.
You have a right to cancel an order before payment has been made to the Recipient.