ELEVII PRIMESC - traducere în Engleză

• students receive
• pupils receive

Exemple de utilizare a Elevii primesc în Română și traducerile lor în Engleză

Feuerman și Weiss au propus un sistem în care elevii primesc un test eterogen cu un total de 125 de puncte posibile.
Feuerman and Weiss proposed a system in which students are given a heterogeneous test with a total of 125 possible points.

Elevii primesc un text de două pagini
The pupils receive a one-page text

Împreună cu mediul nostru vibrant de învățare internațională, elevii primesc o percepție importantă în diferitele culturi din lume,
Together with our vibrant international learning environment, students shall receive an important perception into the different cultures in the world,

profesorii noştri sunt mereu în proces de perfecţionare, iar elevii primesc suportul necesar în dezvoltarea personalităţii lor.
our teachers are constantly improving their pedagogical process, and students get the necessary support in developing their personality.

Un număr mare de elevi primesc burse de valoare RIT Croația.
A high number of students receive valuable RIT Croatia scholarships.

Din când în când, fiecare elev primește anulări aleatorii de clase diferite.
From time to time, every student gets random cancellations of different classes.

Asta înseamnă că acei elevi primesc jumătate din învăţătura pe care ar trebui să o primescă.
That means those students are getting half the learning they're supposed to, because if one child is

Că fiecare elev primește îngrijire pastorală excelentă într-un etos de toleranță
That every student receives excellent pastoral care within an ethos of tolerance

Împreună cu lecțiile intensive de limba engleză, fiecare elev primește o îndrumare individuală o dată pe săptămână, timp în care ne vom concentra pe provocări individuale.
Along with intensive English lessons, each student receives individual tutoring once a week, during which we will focus on individual challenges.

Studiind pictura la RUFA, elevul primește o pregătire academică multidisciplinară la nivel înalt
Studying Painting at RUFA, the student receives high-level multidisciplinary academic training

Școală la scară umană, fiecare elev primește sprijin individualizat de către profesori
School human scale, each student receives individualized support by teachers

cu o medie de clasă de opt, fiecare elev primește atenția individuală necesară pentru a-și atinge potențialul academic.
with average class sizes of eight, each student gets the individual attention they require to reach their academic potential.

instituțiile lor de învățământ superior aplică aceleași cerințe pentru recunoașterea studiilor elevilor care provin din școli europene ca și pentru elevii din școlile naționale și că acești elevi primesc aceleași credite în cadrul procesului lor de instruire,
higher education institutions apply the same requirements when recognising the education of students from European Schools as for students from national schools and that these students receive the same credits for their education,

Elevii primesc: 6 săptămâni stagiu!
Students receive: 6 week internship!

Elevii primesc: 1 luna stagiu!
Students receive: 1 month internship!

Elevii primesc: 2 luni stagiu!
Students receive: 2 month internship!

După terminarea cursului elevii primesc un certificat sau o diplomă.
After the graduation of the course students receive the certificate of diploma.

Peste 99% din Prescott College elevii primesc ajutor de la școală.
Over 99% of Prescott College students receive some aid from the school.

La terminarea liceului, elevii primesc o diplomă de studii.
On completing high school, students are awarded a Secondary School Leaving Diploma.

Din cauza specializării Managementului Financiar, elevii primesc un curs complet de gestiune financiară.
Because of the HealthCare Management students receive a complete course on the management of healthcare companies.