ESTE DE A TRANSFORMA - traducere în Engleză

• is to turn
• is to transform
• is to convert
• is to make

Exemple de utilizare a Este de a transforma în Română și traducerile lor în Engleză

O parte foarte importantă a programului este de a transforma teoria și abilitățile nou dobândite din cursurile de instruire în practică.
A very important part of the programme is to turn theory and newly acquired skills from the training courses into practice.

Acesta este motivul pentru care principalul său țel este de a transforma procesul de acces la informații din greoi
That's why his professional purpose is to transform the access process from difficult

Scopul principal Affa Backup Server este de a transforma un server Linux într-un server de backup dedicat în mai puțin de o oră.
Affa Backup Server's main purpose is to turn a Linux server into a dedicated backup server in less than an hour.

Pentru a fi mai bine înțeles esența jocului este de a transforma în istorie.
In order to be better understood essence of the game is to turn to history.

Vampir fizicaObiectivul tau in acest joc de puzzle de dependenta fizica este de a transforma toţi oamenii în vampiri.
Your objective in this addictive physics puzzle game is to turn all humans into vampires.

A realizat BNM că cel mai bun mod de a învinge o tehnologie superioară este de a transforma un inginer care a proiectat.
The nmb realized that the best way to defeat a superior technology is to turn an engineer who designed it.

sale unicul scop este de a transforma departe de piele de umiditate.
its sole purpose is to turn the moisture away from the skin.

sistemul de rădăcină de copac, în cazul în care acesta este de a transforma în sus și se spală de pe sol.
the root system of the tree, if it is to turn up and wash off the ground.

ați ales să-l accepte, este de a transforma Goldy peștelui în supă de….
now that you have chosen to accept it, is to turn Goldy the gold fish into Fish….

Nu o să crezi cât de repede este de a transforma imaginile de zi cu zi de pe dispozitivul Android pentru a incitant și interesant!
You won't believe how fast it is to transform the everyday images on your Android device to exciting and interesting!

C. O opțiune este de a transforma o matricea asimetrică de dimensiune N într-o matrice simetrică de dimensiune 2N.[25].
C. One option is to turn an asymmetric matrix of size N into a symmetric matrix of size 2N.[25].

Funcția principală a cilindrului cu bilă este de a transforma mișcarea rotativă în mișcare liniară
The main function of ball screw jack is to transform rotary motion to linear motion

Scopul principal al acestor cursuri este de a transforma vederile vieții în lucruri obișnuite,
The main goal of such trainings is to transform the life views on ordinary things,

Ambiţia noastră este de a transforma„Filatura Ungheni” în cel mai bun producător de fire din regiune
Our ambition is to make Filatura Ungheni the best yarn spinner in the region;

Strategia pe termen lung a inițiatorilor este de a transforma festivalul într-un eveniment de referință care, prin promovarea culturii,
The long-term strategy in the minds of the project's initiators is to transform the festival in an event which will bring multiple changes for our community

Obiectivul general al proiectului este de a transforma și integra două obiective istorice într-o rută comună de comemorare a istoriei militare prin investiția în infrastructura de turism
The overall objective of the project is to transform and integrate two historical landmarks into a joint military history remembrance route by investing in tourist infrastructure

prelucrare avansate este de a transforma formele actuale de producție industrială în vederea creării unor tehnologii de producție
processing research and innovation is to transform today's industrial forms of production towards more knowledge intensive, sustainable,

Provocarea ei e de a transforma educaţia de la noi, și nu numai.
Her challenge is to transform education in Romania and beyond.

Scopul evenimentului este de a transforma capitala Bulgariei în centru a educaţie internaţionale.
The aim of the event is to make Sofia, as the capital of Bulgaria, an international education centre.

Scopul nostru este de a transforma viata si bunastarea.
It is our goal to transform your life and well-being.