EXECUTOR JUDECĂTORESC - traducere în Engleză

• bailiff
• court enforcement officer

Exemple de utilizare a Executor judecătoresc în Română și traducerile lor în Engleză

funcția de executor judecătoresc, în calitate de intermediar însărcinat cu colectarea respectivei taxe, nu intră sub incidența dispozițiilor menționate.
by the purchaser of the immovable property, the function of the court enforcement officer as the intermediary responsible for the collection of that tax does not fall within those provisions.

Executorul judecătoresc, preia.
Bailiff, take charge.

Executorul judecătoresc întocmește un raport privind fiecare act al procedurii de executare.
The bailiff draws up a report for each act of the enforcement procedure.

Executorul judecătoresc va proceda la eliberarea
The bailiff will release

Alexander executorul judecătoresc are o viață foarte traumatic.".
Alexander Bailiff has a very traumatic life.”.

Executorul judecătoresc vrea să vorbească cu tine.
Yes… the bailiff wants to speak to you.

Executorul judecătoresc este de asemenea responsabil pentru păstrarea ordinii în instanța de judecată. Judecător.
The bailiff is also responsible for keeping order in the court. Judge.

Executorule judecătoresc, scoate femeia.
Bailiff, remove that woman.

Ea a spus executorul judecătoresc ea nu a putut avea ouă.
She told the bailiff she couldn't have eggs.

Alexander executorului judecătoresc este un student la drept genial.".
Alexander Bailiff is a brilliant law student.”.

Executorul judecătoresc a făcut poprire pe salariul meu, am făcut aranjamente cu băncile.
The bailiff got off my salary, we made arrangements with the banks.

dosarul executorului judecătoresc!
file bailiff!

Împrumut decontată. Nu este. Executorul judecătoresc vinde masina.
Loan settled. It is not. The bailiff sells car.

instanţa locală, executorul judecătoresc.
district court, bailiff.

El a auzit că executorul judecătoresc spune.
He Heard The Bailiff Say.

În cazul în care nimic nu este deschis, executorul judecătoresc va șterge unul pentru tine.
If nothing's open, the bailiff will clear one for you.

MR executorul judecătoresc: Știi,
MR BAILIFF: You know,

MR executorul judecătoresc: Mulțumesc, Onorată Instanță.
MR BAILIFF: Thank you, your Honour.

Să mă predau executorului judecătoresc.
To hand myself in to the bailiff.

Executori judecătorești!
Court officers!