EXISTÂND - traducere în Engleză

• there are
• existing
• there is
• exists
• there being
• exist
• existed
• there's

Exemple de utilizare a Existând în Română și traducerile lor în Engleză

Orice alt număr de identificare cunoscut ca existând în alte colecții pentru această accesie.
Any other identification(numbers) known to exist in other collections for this accession.

documentele existând într-o multitudine de forme.
documents being available in a multitude of forms.

Salt Lake City Aeroport este o destinaÈ›ie populară de închiriat, existând multe companii de închirieri auto în Salt Lake City Aeroport, cu categorii de maÈ™ini diferite.
Salt Lake City Airport is a popular rent a car destination, there are many car rental companies in Salt Lake City Airport with a wide range of different car categories.

Vietnamul are un mediu socio-politic foarte stabil, existând, astfel, toate condițiile pentru dezvoltarea afacerilor”, a declarat E.S.
a very stable socio-political environment, so there are all conditions for business development,“said E.S.

Trebuie să fie un plan paralel existând în acelaşi spaţiu fizic ca oraşul.
It's gotta be a parallel plane existing on the same physical space as the town.

Catalogat de literatura germană ca existând numai pe hârtie cretată,
Catalogued by the German literature as existing only on chalked paper,

Funafuti Atol Aeroport este o destinaÈ›ie populară de închiriat, existând multe companii de închirieri auto în Funafuti Atol Aeroport, cu categorii de maÈ™ini diferite.
Funafuti Atol Airport is a popular rent a car destination, there are many car rental companies in Funafuti Atol Airport with a wide range of different car categories.

cu tuse umedă, existând riscul apariției sputei în plămâni,
with a damp cough there is a risk of sputum in the lungs,

Materialul lemnos este rezistent, în ţară existând mai multe construcţii din lemn vechi de mai multe sute de ani.
The wood material is durable, there are many several hundred years old wooden buildings in the country.

Catalogat de literatura germanã ca existând numai pe hârtie cretatã,
Catalogued by the German literature as existing only on chalked paper,

Micropigmentarea manuală nu este foarte dezvoltată, existând un risc mare de a nu atinge rezultatul așteptat.
Manual micropigmentation is not very developed, there is a great risk of not achieving the result that is expected.

În unele domenii, adoptarea unor soluţii la nivel european este de neconceput din cauza rezistenţei pe care o opun statele membre, existând tensiuni şi o tendinţă către un protecţionism crescut.
On some issues European solutions are inconceivable because of Member States' resistance, and a field of tension exists with a tendency towards increasing protectionism.

În unele cazuri, procedura trebuie repetată după 1-2 săptămâni, existând riscuri de formare a cicatricilor grosiere în timpul vindecării leziunilor.
In some cases, the procedure should be repeated after 1-2 weeks, there are risks of formation of gross scars during healing of lesions.

Iar la această dimensiune impresionantă ajunge spre sfârşitul unei vieţi seculare, existând stejari care trăiesc aproape 800 de ani!
And this impressive dimension gets at the end of a secular life, existing oaks live almost 800 years!

Arbitraritatea lui(b) fiind dat(a), existând o infinitatea de posibilități la fel de bune pentru(b);
The arbitrariness of(b) being given(a), there being an infinite number of possibilities as good for(b);

Când M= G avem un grup lie, existând o includere naturală a lui G în propriul lui grup difeomorfic via translației spre stânga.
When M= G is a Lie group, there is a natural inclusion of G in its own diffeomorphism group via left-translation.

Dumnezeu Noi credem într-un singur Dumnezeu, Creatorul tuturor lucrurilor, infinit, perfect şi etern, existând în trei personae, Tatăl,
We believe that the Godhead eternally exists in three persons: The Father,

De remarcat, de asemenea, că filmele gay XXX sunt adăugate în mod regulat, existând până la 2000 de videoclipuri noi gay adăugate în fiecare zi.
Also worth noting- gay XXX movies are added on a regular basis, there are up to 2000 new gay videos added every single day.

adjectivul este definit ca„operând sau existând în afara conștiinței”.[2].
the adjective is defined as"operating or existing outside of consciousness".[2].

Legea fiscală Română este foarte cuprinzătoare existând o serie de prevederi legale,
The Romanian taxation law is very comprehensive, there being a series o legal provisions,