EXISTĂ UN SENTIMENT - traducere în Engleză

• there is a feeling
• there is a sense
• there's a sense
• there's a feeling

Exemple de utilizare a Există un sentiment în Română și traducerile lor în Engleză

Astfel, există un sentiment de relaxare si odihna.
Thus, there is a feeling of relaxation and rest.

Există un sentiment de lipsă de aer.
There is a feeling of lack of air.

Există un sentiment că a fost creat numai de dragul unei expoziții.
There is a feeling that it was created only for the sake of one exhibit.

De când începe procesul de chelie, există un sentiment de îndoială de sine.
Since when the process of baldness begins, there is a feeling of self-doubt.

Există un sentiment când te trezești deja obosit?
Is there a feeling when you wake up already tired?

Există un sentiment.
There's a feeling.

La baza fiecărui eveniment reuşit există un sentiment de distracție și entuziasm.
At the heart of every good event is a sense of fun and excitement.

Există un sentiment că instabilitatea internațională este noua normă.
There's this feeling that international instability is the new normal.

Există un sentiment al adevărului.
Some sense of the truth exists.

Există un sentiment că în această bucătărie există un compromis ideal între confort
There is a feeling that in this kitchen there was an ideal compromise between comfort

Din punct de vedere vizual, fragmentarea camerei livingului se dizolvă și există un sentiment de spațiu care poate fi accentuat prin linii drepte în decor.
Visually the fragmentation of the living room's room dissolves and there is a sense of space that can be emphasized by straight lines in the decor.

Ca urmare, există un sentiment de dezordine și de dimensiuni reduse ale zonelor libere.
As a consequence there is a sense of clutter and small size of free zones.

Există un sentiment al loialităţii faţă de oamenii
There's a sense of loyalty to the men

Există un sentiment de solidaritate și de sprijin între elevi,
There is a sense of solidarity and support between students,

Există un sentiment între om şi peşte… o legătură… o conexiune intimă între peşte şi pescar.
There's a feeling between man and fish… a bond… an intimate connection between fish and fisherman.

Există un sentiment în mine care spune, Ei bine,
There is a sense in me that says, well,

Cu afluxul de noi afaceri, există un sentiment că ea riscă să fie suprasolicitată.
With the influx of new business, there's a feeling that she is being overtaxed.

uneori există un sentiment de prezență a unui corp străin după pleoape;
sometimes there is a sense of the presence of a foreign body after the eyelid;

Mai mult decât atât, simţi că, undeva în tine, există un sentiment de dragoste faţă de acea persoană.
More than that you feel that somewhere inside you there's a feeling of love towards this person.

Un simț al misiunii ajută la crearea unui mediu de lucru în cazul în care există un sentiment de scop comun.
A sense of mission helps create a work environment where there is a sense of common purpose.