EXPLICITĂ - traducere în Engleză

• explicit
• express
• specific
• clear
• self-explanatory
• expressed
• an explicitly

Exemple de utilizare a Explicită în Română și traducerile lor în Engleză

Retragerea explicită a cererilor.
Explicit withdrawal of applications.

Poti să fii mai explicită?
Could you be a little more specific?

Şi prin mărturia explicită a revelaţiei divine.
And by the explicit testimony of divine revelation.

Puteţi fi mai explicită?
Could you be more specific?

Madame are o voce bună şi e foarte explicită.
Madame is in good voice, and most explicit.

Poţi să fii mai explicită?
Could you be more specific?

Utilizarea lor fără permisiunea explicită este interzisă.
Their use without explicit permission is prohibited.

Aţi putea fi mai explicită?
Could you be more specific?

Din nou, vedem și mai mult vulnerabilitatea explicită față de influența Rusiei.
Again, we see further explicit vulnerability to Russian influence.

Puteţi fi mai explicită?
Could you be a little more specific?

Ai putea fi puţin mai explicită?
Could you be a little more specific?

Nu există nici o contradicţie explicită între ei.
There's no explicit contradiction between them.

Va trebui să fii un pic mai explicită, draga mea.
You're going to have to be a little more specific than that, sweetheart.

Explicită nu vă transmitem datele unor terțe persoane particulare.
Without your explicit consent we do not send data to third individuals.

Campanie explicită împotriva tutunului din SUA.
Explicit campaign against tobacco in the US.

Trebuie să fii mai explicită.
You have to be more specific.

Ro cu trimitere explicită la adresele electronice.
Ro, with an explicit reference to electronic addresses.

Ne-ar ajuta dacă ai fi puţin mai explicită.
It would help if you were a tiny bit more specific.

Asta e prima menţiune explicită la copii.
This is the first explicit mention of the children.

Te rog fi mai explicită.
Please be more specific.