FACE RĂU - traducere în Engleză

• hurt
• harm
• it's bad
• does evil
• sickens
• make you sick
• hurts
• harms
• hurting
• harming
• do evil

Exemple de utilizare a Face rău în Română și traducerile lor în Engleză

Nu, nu i-ar face rău.
It wouldn't hurt him.

Ţi se va face rău.
It will make you sick.

Motivul pentru care plec primul e că insolenta ta îmi face rău.
The reason I'm leaving first is because your rudeness sickens me.

Fiecare persoană el face rău, e vina mea.
Every person he harms, it's my fault.

Face rău la afaceri.
It's bad for business.

Şi dacă acest adevăr face rău ţării dvs?
What if that truth hurts your country?

Abrecan nu îi va face rău.
Abrecan won't harm her.

Dar, tată, nu îi vei face rău, nu?
But, Father, you will not hurt him?

Mâncarea îţi va face rău.
Food will make you sick.

Şi te-am trădat şi asta îmi face rău.
And I betrayed you and it sickens me.

Singur lucru care îmi face rău… Sunt ideile mele progresive.
The only thing that's hurting me is… my progressive ideas.

Îmi face rău, dar mă atrage.
It's bad for me, but I'm attracted to it.

Otrava face rău.
The poison harms.

Face rău hotelului meu?
Hurts my hotel?

Deci, dacă faci rău cuiva, cineva îţi va face rău ţie.
So, if you harm someone, someone will harm you.

Braxton nu-i va face rău.
Braxton won't hurt them.

Peştele acela îţi va face rău.
Fish guts gonna make you sick.

De fapt, ideea mişcării îmi face rău.
It-it's really the idea of motion that sickens me.

Am vrut să se oprească din a-ţi mai face rău.
I wanted him to stop hurting you.

Cred că nu ia în considerare bate femei le face rău.
I guess you don't consider beating women harming them.