FACE ROST - traducere în Engleză

• get
• procure
• gets
• getting

Exemple de utilizare a Face rost în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă puteţi face rost de bani mâine, pentru noi e-n regulă.
If you can get the money tomorrow, that's OK.

Fratele meu îmi face rost de bilete.
My brother gets me tickets.

Nu pot face rost de scoici proaspete aici.
You can't get fresh clams here.

Arme, droguri. Orice doreşti, el face rost.
Guns, drugs, you name it, he gets it.

Ai avut trei zile si nu ai putut face rost de lemn?
You had three days and you couldn't get wood?

Îmi sun prietenul, el face rost de nume.
I call my friend. He gets the name.

Ea a spus că nu mai poate face rost de alţii.
She said she couldn't get any more.

Acum vinde"iarbă" şi face rost oamenilor de vize ilegale.
Now he sells weed and gets people illegal visas.

dar vom face rost.
but we will get.

Ed, ştim de unde Veronica face rost de droguri.
Ed, we know how Veronica gets this stuff.

Şi numai tu poţi face rost de ele.
And only you can get them for us.

Da, nu am putut face rost de alcool.
Yeah, we couldn't get any alcohol.

Pot face rost de 2000, dar… cu cele 3 ale mele, fac 5.
I CAN GET 2,000 RIGHT AWAY, BUT- WITH MY 3,THAT MAKES $5,000.

Putem face rost de mai mulţi bani.
WE CAN GET MORE MONEY.

Tu spui că ştii de unde ea ar putea face rost de unul?
You saying you know where she might have gotten one?

Iubito, ştii, Gabriel ar fi putut face rost de toate astea de undeva.
Honey, you know, gabriel could have gotten this stuff from anywhere.

De unde pot face rost de unul?
Where can I get one?

Voi face rost de un tren.
I will get us a train.

Cum vom face rost de locuri?
How will we get seats?

Când vei face rost de ei?
When will you get it?